Юра өлкөсүнүн артында (венгрлер) жээктеги адамдар бар;
алар керексиз жана максатсыз деңизде сүзүшөт, бирок үчүн
жетишкендиктерин айтышат
баланча жердин …
Скандинавия биармиясынын сырдуу өлкөсү көп жылдар бою ар кайсы өлкөлөрдүн илимпоздорун ойлоп келген. Тарыхчылардын, географтардын, атүгүл филологдордун эмгектери аны издөөгө арналган. Бул издөөнүн өзгөчө интригасы - тургундары кадимки курал менен эмес, бороон, жамгыр, караңгылык жараткан же аларга олуттуу ооруларды жибергенди тандаган бул жомоктогудай бай өлкөнүн аймагында жайгашышы мүмкүн. Орусия.
Биармия жөнүндөгү негизги маалымат булагы - Скандинавия дастандары. Сага толугу менен уникалдуу булактар деп айтуу керек: башка өлкөлөрдүн элдеринин фольклордук чыгармаларынан айырмаланып, кээ бир учурларда алар тарыхый документтер катары каралышы мүмкүн (албетте, сагаларды кошпогондо, алар түздөн -түз "жалган" деп аталат)). "Жалган" сагалардын тарыхый мааниси эки жагдай менен абдан жогорулайт. Биринчиден, алардын көбү абдан эрте жазылып алынган - XII -XIII кылымдарда. Экинчиден: сагалардын скальдылары жана түзуучулары ишенимдүү күбөнүн өздөрү көргөн же уккандары жөнүндө гана айтышкан (анын атын, социалдык жана үй -бүлөлүк абалын, жашаган жерин көрсөтүүнү унутпаңыз). Бул жерде сагалардын биринен типтүү үзүндү:
"Бьярмар Бүркүт Фьордунун чокусунда жашаган бир кишинин аты болчу. Анын аялы Турид болчу, ал Дури Фьорддогу Кетиле Скайттагы Храфн кызы болчу. Редкоонун энеси Хелга болчу, Жаачы."
Андан кийин Bjartmarдын балдары жөнүндө да айтылат жана ошондо гана чыныгы иш башталат. Бул узун ысым тизмелерин окуу абдан кыйын жана түйшүктүү, бирок эч нерсе кылуунун кереги жок: автор ар бир адамга чынчыл адам экенин билдирүүнү милдеттүү деп эсептейт, анын жашыра турган эч нерсеси жок - суранам, текшер, каталарды изде, соттол жалган.
Атактуу Исландия Снорри Стурлсон "Падышалык" дастандар жыйнагынын автору "Жердин айланасы" жана "Жаш Эдда", башкаруучунун алдында даңк ырдаган бир дагы скальд ага иштерди таандык кылууга батынбайт деп жазган. ал кылган эмес: бул мактоо эмес, шылдың болмок.
Скандинавиялыктар негизинен чыныгы адамдар жөнүндөгү окуяларга өтө сынчыл болушкан. Жана Биармияга ар кайсы убакта Норвегия падышалары Эирик Кандуу Балта (бул "Эгил Скаллагримсон дастаны" - 920-930 -жылдардагы окуяларда сүрөттөлгөн) жана Харальд Грей Скин (анын уулу - "Сага Олаф, Триггви уулу "), Швециянын королу Стурлауг Ингволссон, Норвегия падышасы Олав Сент -Торирдин кан душманы. Жана башка тарыхый жактан анча маанилүү эмес каармандар: Босси жана анын бир тууганы Херрауд, Халфдан, Аистин уулу жана анын бир тууганы Улфкел, Хаук Грей Шым жана башкалар. Өтө кызыктуу Viking Orvar Odd дагы Биармияга (Oddr Oervar - Odd -Sharp Arrows) барууга убакыт табат, ал 12 жашында пайгамбар Гейдрден башчынын өлүмү тууралуу алдын ала айтканын билгенден кийин багып алган атасынын үйүнөн качып кеткен. ат Faxi, азыр туруктуу. Баса, бул сизге эч нерсени эстетпейби? Orvar Odd, түштүктүн башкаруучусу болуп калат - "хунндардын өлкөсүндө" (Skalds көбүнчө Скандинавия жарым аралынын түштүгүндө жашаган бардык адамдарды хун деп жарыялаган. "Нибелунглардын ыры" немис эпосунун каарманы Зигфрид, хунндардай). Карыганда Од мекенине кайтат: ал ээн калган Беруриодду аралап, тагдырын таштап кеткенин шериктерине айтып, кемеге баратканда аттын баш сөөгүн буту менен тийгизет … Ооба, жылан бул баш сөөгүнөн сойлоп чыгып, бутунан тиштеп калат. Өлүмдү күтүп, Орвар Одд өз элин эки бөлүккө бөлдү: 40 киши анын сөөгү үчүн дөбө даярдашты, калган 40 киши анын жашоосу жана эрдиктери жөнүндө ыр жазганын угушту (жана эстешти). "Орвар -Одд дастаны" (жанр - XIII кылымда жазылган "байыркы доордун дастаны") тышкары, ал "Гервер дастаны" жана Исландиянын ата -бабалар дастандарында ("Сиса Гисли", "Эгил дастаны") …
Жогоруда айтылгандардын баары бизге Биармиянын реалдуулугу жөнүндө жана бул өлкөгө скандинавиялыктар жасаган саякаттар жөнүндө жыйынтык чыгарууга мүмкүндүк берет. Баарынан таң калыштуусу, орус жылнаамасында Биармиянын издеринин жоктугу. Жалгыз өзгөчөлүктөр - Новаходдо 17 -кылымдын ортосунда эмес, 9-11 -кылымдарда жасалган бардык саякаттардан кийинчерээк жазылган Йоахим хроникасы. Анын үстүнө, анын түзүүчүсү Батыш Европанын кээ бир булактарынын тексттерин колдонгону анык, булардан "Биармия" аты кириши мүмкүн болчу (текстте - "Бярма шаары"). Ал эми кайсы бир өлкөдөгү баатырлардын жоруктары жөнүндө кеңири айтып берген сагалар, анын кайда экени жөнүндө өтө аз маалымат беришет. Бул жерде Biarmia жолун сүрөттөө үчүн типтүү мисал:
"Бул убакыттын ичинде алар оң колунда банкты, сол жээкте деңизди кармашкан. Бул жерде чоң дарыя деңизге куюлган. Бир жагынан токой дарыяга жакындап калган, экинчи жагынан мал жайылган жашыл шалбаалар."
Же өзүн сыйлаган ар бир Скандинавия ошол күндөрдө Биармияга барчу жолду билиши керек эле, же бул саякаттар жөнүндөгү окуялар бул өлкөгө баруучу жол такыр унутулган убакта скальддар тарабынан жазылган. Бардык булактар Биармияда Вина деп аталган чоң дарыя жана Йомаланын жергиликтүү калкынын кудайынын ыйык жайы турган токой бар экенин айтышат, анда байлыктар көмүлгөн милдеттүү дөбө бар. Эреже катары, дастандарда сүрөттөлгөн окуялар бул ыйык жерди тоноонун тегерегинде болот. Ошол эле учурда, Биармия баатырлар көп суммадагы күмүш алып келе турган өлкө экени баса белгиленет, ал эми фондо гана жүндүү жаныбарлардын салттуу терилери турат.
Бул Биармияда Викинг Эгил үчүн даярдалган укмуштуу окуялар, анын кишилери эки кемеде жергиликтүү элдер менен соода кылуу үчүн сүзүп кетишкен.
Ал тосмо менен курчалган токой тилкесинде Йомала кудайына арналган дөбө бар экенин билүүгө жетишти: биармдар бул жерге бир ууч топурак жана ар бир жаңы төрөлгөн жана өлгөндөр үчүн күмүш алып келишкен. Түн ичинде ыйык жерди тоноого аракет кылып жатканда, нормандар курчоого алынып, ар тараптан тосмо менен курчалган тар мейкиндикте калышкан. Узун найзалары бар биармдын бир бөлүгү чыгууну жапты, ал эми башкалары тосмонун арт жагында туруп, журналдардын ортосундагы жаракаларды сүзүштү. Жараланган келгиндер колго түштү, биармдар викингдерди сарайга алып кирип, мамыларга байлап, токойдун четинде турган терезелери бир чоң имаратка киришти. Эгил байланган мамычаны шилтеп, жерден сууруп чыгууга жетишти. Тиштери менен ал жолдошторунун биринин колундагы жиптерди кемирди, анан калганын бошотту. Чыгуунун жолун издеп, норвегиялыктар оор люкка чалынып, аны ачып, терең чуңкурда даниялык болуп чыккан үч кишини табышкан. Даниялыктар болжол менен бир жыл мурун туткундалып, качууга аракет кылганы үчүн чуңкурга ыргытылган. Алардын улуусу норвегиялыктар "өмүр бою көргөндөрүнөн көп күмүш табышкан" кампаны жана куралдарын көрсөтүштү. Алар өз кемелерине кайтып келүүнү каалашты, бирок Эгил ачыткысыз калтырууга макул болгон жок:
"Биз бул күмүштү жөн эле уурдадык", - деди ал, "мен мындай уятты каалабайм. Келгиле, артка кайтып, кылышыбыз керек болгон нерсени кылалы".
Үйдүн эшигин дөңгөч менен тоскондон кийин, нормандыктар чатырды каптаган кайыңдын кабыгынын астынан отту ыргытышты. Терезелердин алдында туруп, үйдөн чыгууга аракет кылгандардын баарын өлтүрүштү.
Ушуга окшош абал "Олав Санктагы Сагада" ("Жердин айланасы") сүрөттөлөт: бул жерде биармдар Йомалдын шурусун (бул дастанда, эркек кудай) алып салууга аракет кылып, коңгуроону көтөрүштү, лидерлердин бири Викингдердин (Карли) башын кесип салышты (башы темир жана көңдөй болуп чыкты - кулаганда чалды). Бирок, нормандыктар дагы эле кемелерге түшүп, деңизге чыгып кетүүгө үлгүрүштү. Бул шуру эч кимге бакыт алып келген жок, анткени аны ээлеп алуу үчүн Торир Ит кийинчерээк Карлини өлтүргөн - Король Олав. Анан, дайындалган вира менен макул эместиги (анын айынан анын тагдыры чынжырдан алынган), ал падышанын душманы болуп калды. Бир нече жыл өткөндөн кийин, ал, Кальв жана Торштейн менен бирге, падышаны Стикластадир согушунда (1030) өлтүрмөк.
Питер Арбо. Stiklastadir согушу. Ит Торир падыша Олав Санктты найза менен сайат.
Бул согушта кийинчерээк Север деген лакап атка ээ болгон Олавдын атактуу бир тууган агасы Харальд жарадар болуп, Новгородго качууга аргасыз болгон.
Бирок Биармия кайда эле? Изилдөөчүлөрдүн ортосунда эч кандай келишим жок, ал Кола жарым аралында, Норвегиянын Лапландиясында, Карелиялык Истмуста, Түндүк Двинанын оозунда, Ярославль Волга аймагында, Онега менен Варзуга дарыяларынын ортосунда, Рига булуңу, ал тургай Пермь облусунда.
Орто кылымдагы Скандинавия карталарында Биармия Швеция жана Норвегия менен чектеш жайгашкан "Рус" түндүгүндө жайгашкан. "Рус" түштүгүндө "Скифия", андан ары түштүгү - Киев.
Оркни аралдарынан табылган жана 1850 -жылы басылып чыккан 12 -кылымдын тарыхы болгон Норвегиянын тарыхы мындай дейт: «Норвегия сансыз капкактарга бөлүнүп жатат … анын бир бөлүгү деңизге жакын, экинчиси Жер Ортолук деңизи - тоолуу, үчүнчүсү токой, финдер жашайт … анын түштүгүндө - Дания жана Балтика деңизи, ал эми кургакта - Свитод, Гаутония, Ангария, Ямтония; бул бөлүктөр азыр түндүктү карай христиан уруулары менен жашашат., Норвегиянын аркы өйүзүндө, чыгыштан өтө көп сандаган уруулар, сыйынуучулар, пейилдикке кайгы, тактап айтканда: Киржалдар менен Квендер, мүйүздүү финдер жана экөө тең биарм."
"Түндүк элдер тарыхынын" (1555) автору Олаус Магнус Биармияны "Жакын" жана "Алыс" деп бөлөт:
"Жакын жерде токой каптаган тоолор арбын, жана эң бай жайыттарда көптөгөн жапайы жаныбарлардын үйүрлөрү азык табышат; көптөгөн дарыялар бар, көбүктөнгөн шаркыратмаларга бай. Алыскы Биармияда чоочун адамдар жашашат, аларга жетүү кыйын жана ал жакка чоң коркунуч менен гана жете аласыз. өмүр бою. Биармиянын жарымы көбүнчө кар менен капталган жана саякат бул жерде, коркунучтуу суукта, ылдам чуркаган бугуларда гана болот. Биармиянын эки бөлүгүндө түздүктөр жетиштүү жана эгин талаалары, жана жер түшүм берет, эгерде ал эгилсе; бардык жерде көп балык бар, жапайы жырткычты аңчылык кылуу ушунчалык жеңил болгондуктан, нанга өзгөчө муктаждык жок. куралдарды дуба катары колдонуңуз, алардын жардамы менен ачык асманда коюу булуттарды жана нөшөрлөп жааган жамгырды жаратышат, сыйкырчылыкты абдан чебер билишет; бир сөз менен эле эмес, бир кароо менен да адамды ушунчалык сыйкырлап алса болот, ал өзүнүн эркин жоготот, акылын акырындап алсыратат Ал чарчоодон өлүп, арыктап жатат ".
Biarmov жана Saxon Grammaticus окшош касиеттерге ээ:
"Андан кийин биармандар курал -жарактарынын күчүн сыйкырчылык өнөрүнө алмаштырып, асмандын кампасын жапайы ырларга толтурушту, бир аздан кийин ачык булуттуу асманда булуттар чогулуп, жамгыр төгүп, анын кейиштүү көрүнүшүн берди. жакында жарык чөйрө ".
Ал эми Россияда, балким, сиз билесиз, сыйкырчылыкка өзгөчө ыктоо салттуу түрдө ар кайсы фин урууларына таандык болгон.
Фламандиялык картограф жана географ Жерар Меркатор Европанын картасында Биармияны Кола жарым аралына жайгаштырган.
Дипломат Франческо да Колло, Император Максимилиан үчүн жазылган "Москва жөнүндө эскертмелерде", Швециянын Скризиния провинциясы орус биармиясына карама -каршы жайгашканын жана "Ак көлгө бөлүнгөнүн, анын үстүндө эбегейсиз жана мол балык" деп жазган. ал тоңуп калганда, көбүнчө салгылашуулар болот, ал эми муз ээригенде, күрөш короолордо болот ».
Англиялык соодагер жана дипломат (Ливерпулдун үй -бүлөсүнүн негиздөөчүсү) Энтони Дженкинсон, Иван Грозныйдын сотундагы Англиянын элчиси, Россиянын картасын түзгөн, анда Биармия Норвегиянын Финнмаркы менен чектешет.
"Жердин айланасынын спектаклинде" (Авраам Ортелиустун карталарынын атласы - 1570, Антверпен) Ак Деңиз ички суу органы, Биармия Кола жарым аралынын түндүгүндө жайгашкан.
Акыркы жолу "Биармия" аты Мавро Орбининин (1601) эмгегинде кездешет, анда "Кипрден чоңураак Филоподия аралын ачкан Биармиядан келген орустар жөнүндө айтылат. Жер.
Олафус Магнустун "CARTA MARINA" 1539
Олафус Магнус 1539 тарабынан жазылган "CARTA MARINA" (майда -чүйдөсүнө чейин). Ак деңиз ички суу органы катары көрсөтүлгөн.
Ошентип, Биармия кайда болгон? Келгиле, бул табышмактуу жана бай өлкөнүн жайгашкан жеринин эң негиздүү версияларын карап көрөлү.
Алардын эң кеңири тараганы боюнча, Биармия Ак деңиздин түштүк жээгинде жайгашкан. Бул версиянын пайдасына төмөнкү маалыматтарды келтирсе болот:
1. 9 -кылымдын аягында Викинг Отар англис падышасы Альфред Улууга Галогалендде (Норвегиянын түндүк -батышы - 65 жана 67 градус түндүк жээк тилкеси) жашаганын айткан. Бир күнү, анын жери түндүккө карай канчалык кеңейгенин текшерип көрүүнү чечип, ал жээкке карай, жээк чыгышка, анан түштүккө бурулганга чейин, ошол тарапка жөнөдү. Бул жерден ал ичке алып баруучу чоң дарыяны ачты. Ал жерде жолуккан адамдардын тили ага фин тилине окшош көрүндү - бул фактыга көңүл буралы.
2. "Ыйык Олавская Сага" ылайык, 11 -кылымда бул падышанын жоокери Карли Нидаростон (азыркы Тронхейм) Галогаландга чейин барган, ал жерге Торир Ит кошулган. Экөө чогуу Финнморкко (азыркы Финнмарк, Лаппиш Сами аймагы), андан ары түндүккө карай жээкти бойлоп кетишти. Биармияга чейин алар "жай бою" сүзүшкөн.
Башкача айтканда, эки учурда тең норвегиялыктар Түндүк Кейпти айланып өтүп, Кола жарым аралын тегеректеп, 1533 -жылы Англиянын капитаны Ричард Канцлер өзүнүн "Эдвард Бонавентура" кемесин Түндүк Двинага алып келгендей эле Ак деңизге киргени белгилүү болгон.. Бул дарыя Скандинавия сагаларынын шарабы менен аныкталган. Бул версиянын кыйыр тастыктоосу - Биармиядан "өлүм падышалыгына" кирген Дания падышасы Гормдун саякатынын дастаны. Кээ бир изилдөөчүлөр биз даниялыктар кайтып келе жатканда чыдоого туура келген полярдык түн жөнүндө сөз кылып жатабыз деп эсептешет.
Бирок, Түндүк Двинанын оозу XVII-XVIII кылымдарда навигация, соода кемелери үчүн абдан саздуу жана кыйын экени белгилүү. ага жергиликтүү тургундардан учкучсуз кирүүгө батынган жок. Албетте, Viking кемелеринин чакан долбоору болгон деп божомолдоого болот жана алардын учкучтары мындай шарттарда сүзүү боюнча чоң тажрыйбага ээ болушкан. Ошентсе да, орус булактарында Ак деңиздеги норвегиялыктар жөнүндө биринчи жолу 1419 -жылга гана таандык: 500 "автобустар менен бургалардагы мурмандар" жээкти тоноп, 3 чиркөөнү өрттөшкөн.
Томас Лоуэл. "Викинг христиан монастырына чабуул"
Жергиликтүү отряд менен кагылышуудан кийин алар 2 кемеден ажырап, үйлөрүнө кетишкен. Бул жерлерде норвегиялык каракчылар жөнүндө көбүрөөк уккан эмес. Балким, ушул убакка чейин Ак деңиздин суук жана ээн жээктери норвегиялыктардын анча деле көңүлүн бурган эмес. Жана 1419 -жылы кабыл алынган кайтаруу аларды "шамдын оюну" татыктуу эмес экенине ынандырды, жылуу деңиздерде олжо издөө оңой.
Тарыхый география боюнча орус адиси С. К. Кузнецов революцияга чейин эле Ак деңизде скандинавиялыктардын сүзүү мүмкүнчүлүгүнө шек келтирген. Алыстыкка, викинг кемелеринин ылдамдыгына, жээк деңизине жана толкун агымдарына таянып, Түндүк Кейптен ары Отар (15 күнгө созулган) менен сүзүү мүмкүн эместигин далилдеди. "Жай бою" сүзгөн Карли менен Торир Дог Ак деңизге барышса болмок, бирок андай учурда алар анын жээгинде кыштоого туура келмек. Бул изилдөөчү ошондой эле өткөндө бир нече Биармиалар болгон деген жыйынтыкка келген, алардын эң жакыны Варангерфьорд аймагында, азыркы Мурманскинин батышында болгон. Дал ушул аймакта "быар" менен башталган көптөгөн топонимдер бар экени байкалган. Бул тоолуу жана токойлуу өлкө, көптөгөн тез дарыялар тарабынан кесилген.
Археологдор Биармиянын Ак деңиздеги версиясына чоң күмөн санашат, анткени ушул убакка чейин Ак деңиздин жээгинен скандинавия тектүү бир дагы буюм табылган эмес. Ошол эле себептен, Биармиянын Заволочье, Карелия Истмусу, Кола жарым аралы, Пермь сыяктуу жерлери шектүү. "Пермь" версиясынын автору, айтмакчы, швед полковниги Страленберг, Полтаванын жанындагы салгылашуудан кийин Россия тарабынан туткунга түшүп, 13 жыл Сибирде болгон.
Филип Иоганн фон Страленберг
Кийинчерээк ал Россиянын тарыхчысы жана географы болгон. Бул Странденберг Скандинавия дастандарынын "Шаарлар өлкөсүн" ("Гардарики") Киев Русу менен, "Арал шаарын" (Холмгард) - Новгород менен биринчи аныктаган. Страленберг Биармияны Кама дарыясынын жээгинде жайгашкан деп болжоп, Чердын шаарын анын борбору, ал эми өлкөнүн өзүн "Улуу Пермь" деп атады. Дал ушул жерде, анын ою боюнча, Каспийден келген кемелер викингдердин кайыктары менен жолуккан. Бул версия азыркы учурда анча популярдуу эмес жана негизинен тарыхый мааниге ээ.
Страленберг ошондой эле Швед китепканасынын (Шведише библиотек) 1728 -жылдагы басылышына таянып, Кусо аттуу фин лидери Биармияны үч жыл бою багындырууга жетишкенин жазган. Бул ал айткан "пермь" версиясына ачык карама -каршы келет.
Орусиянын Европанын түндүгү жалпысынан андагы Биармияны локалдаштыруу үчүн анча ылайыктуу эмес. Кантсе да, биз эстегендей, бул өлкөнүн мүнөздүү өзгөчөлүгү - биармияга барган викингдердин негизги олжосу болгон күмүштүн (тагыраагы, күмүш монеталар) көптүгү. Орто кылымдын башында Европада бул металлдын жетишсиздиги байкалган. Россия да четте калган жок, 18 -кылымга чейин күмүш биздин өлкөдө таптакыр казылып алынган эмес жана сырттан гана келген. Бул металлды ошол кезде негизги жеткирүүчүлөр Орто Азия жана Араб өлкөлөрү болгон, алардын соодагерлери аны мехке жана кулга алмаштырышкан. Дал ушул Новгородду Каспий деңизи менен байланыштырган жолдо (Рыбинск, Ярославль, Улуу Ростов ж. Табылган монеталардын саны ансыз деле жүз миңдеген, салмагы ондогон килограмм. Ошол эле жолдо Россиянын түндүгүндө таптакыр жок болгон скандинавиялык аскерлер менен соодагерлердин сөөгү коюлган көптөгөн көрүстөндөр табылган.
Биармиянын сырына кезектеги "чабуулду" скандинавиялык филологдор жасашкан, алар анын аты "жээктеги өлкө" дегенди билдирерин, ошондуктан каалаган жерде жайгашса болорун аныкташкан. Бул изилдөөчүлөргө биармияга карай "Чыгыш жолу" жөнүндө айтылган дастандардын эпизоддоруна көңүл бурууга мүмкүндүк берди. Ошентип, Эйриктин жоокерлери Bloody Axe Bjorn жана Salgard Биармияга "Чыгыш жолунун түндүгүнөн" кол салышат жана алардын кампаниясынын максаты да Сюрцдала (Суздаль!) Жери болгон. Болгондо да, 1222 -жылдагы окуялар жөнүндө жазылган Хакон Хаконарсон Сага, ошол убакта Скандинавиялыктар Биармияда биротоло жашашкан, ошол жерден Суздалга (Судрдаларики) үзгүлтүксүз саякат жасашат же ал жакка соода экспедицияларын жөнөтүшөт. Дастандын каарманы Эгмунд, мисалы, Биармиядан "күзүндө чыгышка, кызматчылары жана товарлары менен Судрдаларикиге" жолго чыккан.
"Бьярм жеринен" Викинг Ульфкель Финляндия булуңуна келген. Саксон грамматикасы "Дандардын иштери" китебинде Биармияга карай жол Швециядагы Маларен көлүнөн түндүктө, бул өлкөнүн жээгинде, андан ары чыгышта жана Дания падышасы Регнер (Рагнар Лотброк) улантылган деп айтылат. жер аркылуу Биармияга кампания. Андан кийин Ливонияны, Финляндияны жана Биармияны багындырууга жетишкен. Кызыктуусу, Биармиянын падышасы аскердик иштерде "сыйкырчылыкка жөндөмдүү" предметтерине ишенбей, жаадан мыкты ок чыгара турган финдерди колдонууну туура көргөн, анын жардамы менен Биармияда калган Рагнардын армиясын тынымсыз убара кылган. кыш. Финляндиялык лыжачылар күтүүсүз жерден пайда болуп, даниялыктарды алыстан атып, тез эле жоголуп, "суктанууну, таң калууну жана ачууну бир убакта жаратышты". Кийинчерээк Норвегиянын падышасы болгон Ярослав Акылмандын атактуу күйөө баласы Харальд Сардери Гардарикте кызмат кылып, "тоокторго, Вендске" жана Түштүк-Чыгыш Балтиканын башка элдерине чыгыш жолу менен басып өткөн. "чыгыш жолу" Викинг Гудлейкти Холмгардга (Новгород) алып келди … Мындан тышкары, Viking Sturlaug Биармиядан янтарь храмын табат, ал эми Боссагага Бьярм өлкөсүндөгү анын баатырлары Вин токоюнан өтүп, жергиликтүү тургундар "Глезисвеллир" деп аталган аймакка келишкенин ырасташат. Бул жерде Тациттин билдирүүсүн эске салуу керек: "Свеб деңизинин оң жээгине келсек, бул жерде аларды Эстии уруулары жашаган жерлер жуушат … алар деңизди, жээкти жана тайыз жерлерди тоношот. алар өздөрү "ГЛАЗА" деп аташкан янтарь чогултуунун баарынан жалгыз.
Эми бул булактардын бардыгында "Чыгыш" деп аталган Жол жөнүндө сөз кылышыбыз керек. Болжол менен 1170-1180-жылдарга таандык Скандинавия булагы "Жердин сүрөттөлүшү" мындай дейт: "Деңиз Чыгыш жолу аркылуу Данмарктан өтөт. Даниянын жанында Малая Свитод, андан Олланд, андан кийин Готландия, андан кийин Хельсингаланд, андан кийин эки Жана алар Биармаланддын түндүгүндө жайгашкан. " Кийинчерээк Скандинавия чыгармасы Грипла мындай дейт: "Дания аркылуу деңиз Чыгыш жолу менен агат. Свитод Норвегиянын түндүгүндө, Данмардын чыгышында жайгашкан. Норвегиянын түндүгүндөгү Финнмарк. Анан жер Биармаландиге жеткенге чейин түндүк -чыгыш менен чыгышка бурулат, Гардарики (Рус) падышасына урмат көрсөтөт ". Башкача айтканда, бул эки булактын маалыматтарын жыйынтыктасак, Биармия Финляндиянын түштүгүндө жайгашкан деп божомолдоого болот жана, кыязы, Новгородго салык төлөгөн.
Заманбап изилдөөчүлөр "Чыгыш жолу" Даниянын жээгинен башталып, Вентийлер (Бодрихтер) жашаган Балтика деңизинин түштүк жээги менен Ленгленд, Лоланд, Фалстер, Борнхольм аралдары, Олланд, Готландия, андан кийин түндүктү Арнхолм аралына бурду, андан - Аланд кысыгы аркылуу чыгышка. Финляндиянын түштүгүндөгү Ханко мүйүзүнөн кемелер Порккалауд мүйүзүнө барып, кескин түрдө түштүктү карай Линданиссе шаары курулган жерге бурушкан (Кесониеми - Финляндия, Колыван, Ревель, Таллин). Бул жолдун бир бутагы Нева менен Ладога көлүнүн оозуна жана андан ары Новгородго алып барчу. Эгерде биз Эриктин Кандуу Балта жөнүндөгү көрсөтмөсүнө ылайык, "Чыгыш жолунун" түштүгүндө сүзүп кете турган болсок, анда өзүбүздү Батыш Двина агып өтүүчү Рига булуңунда табабыз - Күнөө дарыясынын ордуна башка талапкер. Биармия өлкөсүнүн. Бул көз караштын жактоочулары Түндүк Двинанын оозунан эң жакын токойго чейин бир нече ондогон километрлер бар экенин белгилешет, ал эми Даугава менен Рига булуңунун жээгинде токой айрым жерлерде деңиздин өзүнө жакындайт. алар Юрала кудайынын ыйык жайын Юрмаладагы күн күркүрөө кудайынын ибадатканасы менен аныкташат.
Скальддар Балтика деңизинин чыгыш жээгинде жашаган бардык элдердин сагаларда аты бар экенин айтыш керек, бирөөсүнөн башка - Ливдер. Бул Ливдер, алардын тили коңшуларынан айырмаланып, индоевропа тилдерине таандык эмес, бирок финно-угор тилинде (биз Отару биарм тили фин тилине окшош болгонун эстейбиз), кээ бир изилдөөчүлөр Скандинавия дастандарын биарм деп эсептешет.. Азыр Латвиянын Талси аймагындагы балыкчылардын чакан тобу ушул көп сандаган элден калды.
Исландиялык Стурла Тордасон (атактуу Снорри Штурлсондун жээни) тарабынан 1265-жылдары жазылган "Хакон падышанын дастанында" Балтиканын чыгышынын тургундары биармика деп аталганы кызык: "Хакон-падыша … курууга буйрук берген түндүктөгү чиркөө жана бүт приходду сууга чөмүлдүрдү. Ал татарлардын чабуулунан чыгыштан качкан көптөгөн Бьярмдарды кабыл алды жана аларды чөмүлдүрүп, аларга Малангр аттуу фьорд берди.
Ал эми бул жерде орус хроникалары бул окуялар тууралуу эмне деп жазышат.
Биринчи Новгород: "Ошол эле жайда (1258) ал бүт Литва жерин татарларга алып барып, өздөрү жашырып койгон."
Никондун хроникасы: "Ошол эле жайда ал бүт Литва жерин татарларга алып кеткен жана көп нерсеге жана байлыкка ээ болуп, өз жерине кеткен".
Ошентип, дастандардын авторлору ар кайсы өлкөлөрдү Биармия деп аташкан деп божомолдоого болот. "Алыстагы Биармия", чынында эле, Ак деңиздин жээгинде жайгашышы мүмкүн, бирок ал жактагы скандинавиялыктардын саякаттары эпизоддук мүнөзгө ээ болгон жана олуттуу кесепеттерге алып келген эмес. Көпчүлүк сагалар сүрөттөгөн Биармиянын жанында, Батыш Двинанын оозунда жайгашкан. Бул өлкөнүн башка локалдашуулары жөнүндөгү версиялар тарыхый гана мааниге ээ деп ишенимдүү түрдө таанылышы мүмкүн.
N. Roerich. "Алар сүйрөп барышат"
