Адилет жарымдын майрамы өттү … Ооба, тарыхта аялдардын ролуна комментарий керек эмес. Алардын арасында улуу жаратуучулар болгон. Кыйратуучулар да болгон. Жана тарыхый процесстердеги аял фигуралар менен каармандардын кээ бир кызык көрүнүштөрү азырынча аз белгилүү.
Мисалы, Кортестин Мексикада Ацтектер империясын багындырганын алалы. Бул окуяларда көп нерсе түшүнүксүз жана логикасыз көрүнөт. Биринчиден, "Монтезуманын табышмагы". Эмне үчүн күчтүү император ушунчалык карама -каршылыктуу жана чечкинсиз мамиле кылган? Эмне үчүн ал испандыктарды эч кандай олуттуу каршылык көрсөтпөстөн борбору Теночтитланга (Мехико) киргизди? Жеңиштин көрүнүктүү тарыхчысы Ж. Иннес бул табышмакты талдап жатып, Кортес ацтектер менен сүйлөшүү учурунда "алыстан Монтезуманы гипнозго алганын" жазган. Бирок эмне менен?
Албетте, кудай жана ошол эле учурда чыныгы лидер болгон Кецалькоатл жөнүндөгү легенда негизги ролду ойногон. Бир жолу ал өлкөнү башкарып, кийинчерээк кайтып келүүнү убада кылып, куулуп, деңиздин аркы өйүзүнө сүзүп кеткен. Бирок, Монтезума такыр эле жөнөкөйлүк кылбаганын эске алалы, ал 16 жыл башкарып, ырайымсыз интригалардын, согуштардын жана жарандык кагылышуулардын мектебинен өтүүгө жетишкен. Дагы бир өзгөчөлүктү белгилей кетели: акыры, Кортес өзү айтылган легендада ойногонго да аракет кылган эмес!
Табиятынан зөөкүр жана аялзаты болгон, ал окуусу боюнча юрист болгон. Индейлерге кайрылуусунда ал жергиликтүү калкка испан падышасынын жараны болууга мүмкүндүк бере турган мыйзамдуу "тузактарды" баса белгиледи. Анын кайрылуулары нотариус тарабынан атайын жазылган, алардын тексттери сакталып калган - аларда Кортести кудай менен таануу боюнча эч кандай маалымат жок! Ал кайтып келе жаткан Quetzalcoatl болом деп айткан кичинекей кыйытма эмес! Акыры, эмнегедир индейлер Грихалваны бир нече жыл мурун алардын жээктерине барган Кветсалкоатл же Кортес менен бир убакта конуп калган Пинедо деп жаңылышкан жок.
Бул суроолорду эске алуу менен, бардык изилдөөчүлөр сыртта жаткандай көрүнгөн кызыктуу деталды өткөрүп жиберишти. Ацтектер да, испандар да бири -биринин тилин билишчү эмес! Маалыматты өткөрүп берүү учурунда, жалгыз адам, котормочу Марина, узак убакыт бою алардын ортосундагы аралык звенонун ролун аткарган. Ошентип, Монтезума жана анын элчилери Кортестин айткандарын так угушканына кантип ишенүүгө болот?
Келгиле, окуялардын жүрүшүнө кененирээк токтололу. Экспедицияга тыюу салган Веласкес Кубанын губернатору менен урушуп, 1519 -жылдын февралында конкистадорлор Вест -Индиядан сүзүп, Американын жээктерине бет алышкан. Алар котормочу катары Индия Мелчиорун алышты жана Козумел аралында Кортез мурда жергиликтүү калктын кулу болгон жана табаско тилин үйрөнгөн испан Агиларды да алды. Отряд Табаско жана Шампотон шаарларынын жанына конгон. Бирок Мелчиор качып кетип, жергиликтүү Cacique лидерлерине испандарга кол салууну кеңеш кылган. Мушташтар башталды, мында 16 ат, 6 жеңил замбирек жана аркебус өз ролун ойноду. Индиялыктар жеңилди, Caciques тил алчаактыгын көрсөтүп, белектерди алып келишти.
Алардын курмандыктарынын арасында 20 кул күң болгон. Испандар расалык көз караштардан жабыр тарткан эмес, бирок бутпарастар менен бирге жашоого тыюу салынган. Аялдар чөмүлтүлүп, "баррагана" статусуна ээ болушту - мыйзамдуу кожойкелер же "талаа аялдары". Чыныгы аты белгисиз индиялык аялдардын бири чөмүлтүлгөндө Марина болуп калган. Тагыраак айтканда, "дона Марина" - ошол кезде келип чыгышына чоң көңүл бурулган жана ал, испан булактары билдиргендей, "тектүү айым жана шаарлардын жана вассалдардын тукуму боюнча кассик" болгон.
Анын мурунку жашоосун логикалык жактан толуктоо кыйын эмес. Европалыктар келерден бир аз мурун император Ауцтол, андан кийин анын бир тууганы Монтезума козголоңчу аймактарды басып алып, тынчтандырган. Марина кул болуп чыкканынан, анын эли жоготкон деген бир бүтүмгө келет. Ал өзү какик болгонун айтуу, анын атасы жана бир туугандары (эгер бар болсо) буга чейин каза болгонун билдирет. Кыязы, алар өмүрүн курмандык чалынуучу жайда бүтүрүшкөн: козголоңчуларды жеңгенден кийин, Ауицтол 20 миң адамды, Монтезуманы - 12 миңди курмандыкка чалган. Маринаны кандай тагдыр күтүп турган? Же асыл жетекчинин гареми - бирок ал гаремде жок болчу, кыздар бериши керек болчу. Же - убакыттын өтүшү менен, курмандык чалынуучу жайда жат. Аялдар эркектерге караганда азыраак курмандыкка чалынчу, бирок өзгөчө учурларда бул, айрыкча дворяндар менен (мисалы, Монтезуманын эжеси ушундайча өлгөн) колдонулган.
Башында Кортес Маринага көңүл бурган жок, капитан Пуэртокаррерону берди. Бирок, көп өтпөй кыз алдыга жылууга жетишкен. Агилар жээктеги индейлердин тили Табаскону гана билчү, ал эми ички аймактарда алар науатл тилинде сүйлөшчү. Индиялык аял эки тилди тең билген. Табаскодон келген испан эскадрильясы түндүккө өтүп, Montezuma Cuitlalpitoc жана Teudilla губернаторлору менен байланыш түзүлдү. Сүйлөшүүлөр Агилар испан тилинен Табаского жана Марина Табаскодон Нахуатлга которулган эки котормочу аркылуу жүргүзүлдү. Бул жолугушууларда испандар Мешик (Ацтектер) эли жашаган Тешкоко көлүнүн тегерегиндеги шаар-мамлекеттердин конфедерациясы Кулуадан кабар алышты. Жана Кортес өзүнүн императору Чарльз V жөнүндө, христиан дини жөнүндө, Монтезума менен жеке жолугушууну каалоосу жөнүндө айткан.
Ацтектер менен байланыш сонун болчу, бир жумадан кийин Мехико шаарынан Принс Квинталбордун элчилиги келди. Фантастикалык белектер менен, бирок Монтезума жеке жолугушуудан баш тартты. Өзгөчө кызык, биринчи жолу "теле" сөзү испандарга карата угулду. Бул кудайлык нерсени билдирген. Демек, буга чейин биринчи сүйлөшүүлөрдө индейлер коноктордун "кудайлыгынын" айрым далилдерин алышкан. Мындай версияны Марина гана киргизе алган. Ал Quetzalcoatl легендасын мурунтан эле билген. Жана лидердин кызы катары ал дин кызматчы билимин алышы керек болчу. Кортестин сөзүн тиешелүү таасир калтырган ыйык фразалар менен толуктоо ага кыйын болдубу?
Балким, Марина эки жыл бою ацтектерди коркуткан коркунучтуу жышаан жөнүндө уккан - эки комета пайда болуп, ибадатканаларга чагылган түшкөн. Тешкоко көлү "кайнайт", бир катар үйлөрдү жууп кетет, түн ичинде ацтектердин борборунун тургундары аялдын ыйлаганын угушат: "Балдарым, биз бул шаардан качышыбыз керек". Кийинчерээк, ацтектер испандар Quetzalcoatlге арналган күнү келишкенин айтышкан. Бирок алар бир нече жолу конушкан! Ал эми конуу өздөрү бир күндөн ашык убакытты алышты. Кааласаңыз, туура датаны тандап, муну баса белгилөөңүз мүмкүн эле …
Сүйлөшүүлөр Квинталбордун сапары менен бүткөн жок. Элчиликтер тарабынан которуу улантылып, Марина испан тилин абдан тез өздөштүрдү. Кээ бир авторлор Кортести сүйүүдөн улам ишенишет. Бирок, дагы бир ыктымалдуу түрткү өзүн өзү көрсөтүп турат - өч алуу. Сиздин кул болгон элиңиз үчүн. Жакындары үчүн, өлтүрүлгөн же курмандыкка чалынган. Өз тагдыры үчүн, ханбийкенин кулга айланышы. Башкы котормочунун кызматын аркалап, Марина душмандары менен толук сүйлөшүүгө мүмкүнчүлүк алды.
Кортес, ошол эле учурда, мыйзамдуу трюктан баш тартып, "өзүн өзү башкаруу" менен Вера Круз шаарын негиздеген - ошентип, Испаниянын мыйзамы боюнча, ал Кубанын губернаторунун юрисдикциясынан кеткен. Ал эми жергиликтүү аймакта өзүн орнотуу үчүн дагы бир маанилүү кадам жасалды: испандар Тотонактар менен достук мамиледе болушту, Sempoala шаарынын тургундары. Алар жакында ацтектер тарабынан багындырылды, эми европалыктардын учунда алар ацтектердин салык жыйноочуларын камакка алышты. Ошентип, тотонактар өздөрүн конкистадорлорго байлап, коргоого багынышты.
Марина Кортестин пайдалуу сапаттары аны байкап, баалаган. Sempoals, келгиндер менен үйлөнүүнү каалап, аларга 8 башкы кызды "капитандардын балдарын багуу үчүн" бергенде, капитан Пуэртокаррерого жаңы сүйүктүүсү Франсиска бөлүнүп, андан кийин Мадридге отчет менен жөнөтүлгөн. Котормочуну "генерал-капитан" Кортес алган. Вера Круз чебиндеги гарнизонду таштап, 400 аскерден турган отряд жана тотонактардын армиясы менен Мехико шаарына жөнөдү.
Дал ошол кезде "Монтезуманын табышмактары" толугу менен көрүндү. Шикочималко шаарына жакын тоолордо жол таштарга оюлган тар тепкич болгон. Бул жерде кичинекей отряд да каалаган армияны токтото алмак. Бирок … жергиликтүү кассика Теулини өткөрүүгө Монтезумадан буйрук алды. Тотонактардын кеңеши боюнча Кортес жакында эле ацтектер тарабынан багындырылган бир нече шаарлардын федерациясы Тлахкалага барды. Ошентсе да, Shikotenkatl боюнча Tlashkalans Касик биринчи конокторду "найза менен" тосуп алды. Биринчи кармашта 15 индеец эки атты өлтүрүп, эки испанды жарадар кылган. Ошентип, аттардын жана европалык куралдардын психологиялык таасири жокко чыгарылды. Сүйлөшүүлөр менен коштолгон бир нече жумалык салгылашуулардан кийин гана Тлашкаландар Кортестин бийлигин таанып, ага аскерлерин кошушкан.
Ал эми Монтезума жаңы элчиликтерди жөнөттү. Ал тургай, Чарльз Vнин вассалы болууга, салык төлөөгө даяр экенин билдирген! Ал жөн эле испандарга Мехико шаарына барбоону өтүндү. Кортес өтүнүчтөрдү уккан жок жана Чолула шаарына жөнөдү. Эмнегедир император Тлашкаландар башында болгондой, өз аскерлерин испандарга каршы ыргытууга да аракет кылган жок. Ошол эле учурда ал башка бирөөнүн колу менен аларды жашыруун түрдө жок кылууга аракет кылган. Монтезуманын буйругу менен, Чолула лидерлери Кортести сүйлөшүүлөр менен алаксытып, аскерлерди жашыруун түрдө испандык лагерге көчүрүшү керек болчу. Ага жакындап, түн ичинде кол салышсын. Бул планды Марина кандайдыр бир индиялык аял аркылуу ачыкка чыгарды (балким анын мурунку предмети, ал дагы кулчулукта болгон?) Сүйлөшүүлөрдү жасагандай көрүнгөн Касиктер дароо камакка алынган, андан кийин испандар, семполдор жана тлашкаландар башы жок чолул армиясынын үстүнө түшкөн, 6 миң адам өлдү.
Монтезуманын эмиссарлары менен кийинки жолугушууларда Кортес аларды чыккынчылык үчүн сөгүш жарыялап, испандарды алдоо мүмкүн эместигин, алар баарын алдын ала билишкенин жарыялаган. Жана дагы бир таң калыштуу факт: бардык билдирүүлөрдө индейлер Кортести "Малинче" деп атай башташат. Бул Маринанын бурмаланган ысымы эмес, анткени кээде жаңылыш ойлошот. Бул Кортестин өзүнө расмий түрдө жазылган кайрылуу! "Малинче" "маринин" дегенди билдирет, Маринанын адамы. Индейлер үчүн мындай мамиле таптакыр мүнөздүү эмес. Бул котормочунун өзгөчө ролун баса белгилейт. Х. Иннес муну өзүнүн "Конквистадорлор" изилдөөсүндө моюнга алып, Маринанын Кортестин "эго эстерине" айланганын жазат. Аты "Malinche", тескерисинче, башка нерсе жөнүндө сүйлөйт. Кортез Маринанын "эго өзгөртүү" катары кабылданат! Ал генерал-капитандын атынан кандайдыр бир саясатты жетектеген!
Чолуладан кийин ацтектер испандарды тузакка азгыруу үчүн дагы бир жолу аракет кылышты (кайра өз убагында чечилди). Жана Монтезума токтотуу үчүн жаңы өтүнүчтөрдү жөнөтүп, жомоктогудай көлөмдөгү алтын жана зер буюмдарды убада кылган. Бирок Кортез дээрлик салтанаттуу жүрүшкө чыкты. Ага чолула жана вэйокинго индейлери кошулган. Алар испандыктарга оор салыктар, ацтектердин чиновниктеринин мыкаачылыгы, уулдары менен кыздарын курмандыкка алып кетүү фактылары боюнча арызданышкан. Мехико-Теночтитлан Тешкоко көлүнүн ортосунда турган, ал жерге чептер менен жабылган узун дамбалар аркылуу гана жетүүгө болот. Бирок аны коргоону эч ким ойлогон эмес. 1519 -жылдын 8 -ноябрында испандар борборго киришкен. Император алар менен жылаңайлак жолугуп, жерди өптү жана Кортеске алтын креветкалар түрүндөгү эки шуруну салды. Ал эми креветкалар Кветзалкоатлдын символу болгон! Аны чындап эле кудайдай тосуп алышты!
Бирок бул окуялардын сүрөттөмөсүндө кээ бир карама -каршылыктар өзүнө көңүл бурат. Бир версия кийинчерээк индейлердин сөздөрүнөн жазылып алынган. Бул текстте Монтезума Кортести ачык Quetzalcoatl катары тааныган. Ага: "Сен бул жерге тактыңа отуруу үчүн келдиң" деди. Ал Монтезуманын ата -бабалары шаарды "силердин өкүлдөрүңөр коргоп, силер келгенге чейин сактап калышкан" деп башкарганын жөнөкөйлүк менен түшүндүргөн. Кортестин өкмөткө жасаган отчетунда дагы бир версия жазылган - анда баш ийүү конкистадорлордун командачысына эмес, испан императоруна айтылган. Монтезума айтат - алар мындай дешет: биз мыйзамдуу кожоюнубуз сизди бул жакка жиберген деңиздердин ары жагында жашаарын көптөн бери билебиз. Ошентип, бизде далил бар: Марина чындыгында "эркиндиктен" көбүрөөк которгон. Бир текст айтылды, экинчиси маектешке өткөрүлдү.
Бирок, Quetzalcoatl уламышынын таасири кыска убакытка созулган. Императордун атасы Ашаякатлдын сарайына отурукташкан испандар таптакыр "кудайлык эмес" мамиле кылышкан. Алар кызыгуу менен алтын издешкен, аялдарды жалдашкан, карта ойношкон. Провинцияларга ант берүүгө жөнөтүлгөн отряддар талап -тоноочулук менен баш аламандыкты пайда кылышты. Кортез тез жооп кайтарып, Монтезуманы барымтага алды. Ал эми бул жерде биз котормонун так эместигинин экинчи далилин алабыз. Испан булактары Марина императорду кармоо үчүн келген капитандардын оройлугун жана коркутууларын которбогонун жазышат. Бирок, ал негедир Монтезуманы испан тилине барууга көндүргөн.
Кийинчерээк, ацтектердин башкаруучусу өзүн башкача алып жүрүү жөндөмүн көрсөткөн. Сабырдуулукту жана жашоого толугу менен көңүл бурбоону көрсөттү. Бирок ал дагы эле Кортестин жана котормочунун көрсөтмөсүн ээрчип жүргөндө. Анын бийлиги нааразы болгондордун бардыгын сактап калган. Испандарды өлтүргөн Куалпопоктун губернатору согуш кудайы Хуитзилопочтинин мөөрүн жөнөтүүгө жетиштүү болгон жана ал өзү борбордо пайда болгон, конкистадорлорго тапшырылган жана өрттөлгөн. Жана бир тууган Монтезума Куитлаука жана жээни Какаму, туткундагы императорду алып салууну жана согушту баштоону пландаштырышкан, өздөрүнүн букаралары тарабынан чыккынчылык кылышкан! Мындай момундук менен Кортез өзүн кудуреттүү сезип, ийбадатканалардагы буркандарды жок кылууга келген. Шаар көтөрүлүштүн босогосунда турган, бирок кагылышуу кайрадан токтотулган. Император күрсүлдөдү, анан бүттү!
Бирок кийин Монтезуманын жүрүм -туруму кескин өзгөрдү. Жана дагы бир испан отрядынын жээгине конгону себеп болду - губернатор Веласкес Кортести камакка алуу үчүн Нарваез экспедициясын жөнөттү. Ацтектер борборго келген конокторунан жашыруун түрдө Нарваез менен сүйлөшүүлөргө киришти. Мындан, айтмакчы, дагы бир кыйыр, бирок маанилүү жыйынтык чыгат. Ацтектер өз алдынча, көз карандысыз котормочуларды даярдоого кам көрүштү! Натыйжада, Маринанын бүт оюну суу кечти - таанылган "кудай" чындыгында катардагы авантюрист экени белгилүү болду! Анын үстүнө ал кылмышкер катары катталган!
Ырас, генерал-капитан атаандаштар менен тез эле күрөшүп кетти. 150 аскерден турган отряды менен ал Нарваес менен жолугууга жөнөдү. Ал өзүнө коюлган айыптарды четке какты - өзү негиздеген Вера Круз шаарынын "өзүн өзү башкаруу" жөнүндө протоколун сунуштады. Кагылышуу болгон, Нарваез жарадар болгон жана анын аскерлери Мешиканын байлыгына азгырылып, Кортеске жөнөшкөн. Артка ал 1100 жоокерден турган отрядды жетектеген, анын ичинде 80 атчан жана 80 жаачы. Бирок Марина менен анын жоктугунда орду толгус окуялар болуп өттү. Калган командир Альварадо ач көздүктөн кулап түштү. Ацтектердин эң жогорку дворяндары түшүмдүн урматына "мацеуалиштли" деген ыйык бийге түн ичинде чогулушту. Миңден ашуун адам аны толугу менен жылаңач жана куралсыз аткарышты, бирок зер буюмдары менен бай илинди. Альварадо кол салып, кырып салды.
Дал ошол кезде ацтектер чындап көтөрүлүш чыгарышкан. Испандар жана алардын союздаштары Ашаякатл сарайында курчоого алынды, тамак -аш түгөнүп жатты, чыгуу аракеттери тосулду. Жана Монтезума, кол алдындагыларды тынчтандыруу талабы менен, күтүлбөгөн жерден императордун чыныгы жүзүн көрсөтөт. Ал камактагы кишини укпай турганын, бирок эгер анын бир тууганы Куйтлаук бошотулса, ишти иретке келтирерин айткан. Кортес тиштеп алды - кармалды. Куйтлаук бошотулаары менен шайлоо кеңеши аны дароо император деп жарыялады жана ал күрөштү жетектеди. Жана Монтезума: "Анын (Кортестин) айынан тагдыр мени ушундай жолго алып келди, мен жашагым келбейт" деп жарыялады.
Ошентсе да аны дубалдын алдына алып келип, курчоочулар менен сүйлөштү, бирок ал таш менен жебеден жарадар болду, анан испандар жээни Какама жана башка асыл туткундар менен зынданда бүтүрүштү. Конкистадорлор бир нече күн бою курчоодон чыгуу үчүн күрөшүштү - жолдо үйлөрдү өрттөштү, тосмолорду басып алышты, плотиналардын боштуктарына мобилдүү көпүрө курушту. Эң ысык салгылашуулар 1520 -жылдын 30 -июнунда "кайгынын түнүндө" болгон. Жамгырда жана туманда испандар көлдүн аркы өйүзүндөгү дамбаларды мажбурлашкан. Индейлер ар тараптан чабуул коюшту, кайык менен чуркашты, найза менен суудан сабашты, кирүүчүлөрдү чөктүрүштү. Бул ачылышта 600 испандык жана 2 миң тлашкаландык өлгөн. Аткычтар жада калса аркаебустар менен жаа ыргытышты, тонолгон алтындын дээрлик бардыгы жоголгон - 8 тоннадан ашык.
Вагон поездинде бир нече жүз "талаа аялдары" бар болчу - кулдар тарабынан берилген достук caciques кыздары, ал тургай Монтезуманын кыздары. Бирок алар да өздөрүнчө каралашты. Ацтектер аларды экинчи талкаланган көпүрөнүн жанында кармап, аяшкан жок, алар буга чейин "Теули" тобуна таандык деп эсептешкен. Кээ бирлери ошол жерде өлтүрүлгөн, калгандары башка туткундар менен бирге курмандыкка чалынган. Үчөө гана аман калды: Марина, Тлахсаландын ханбийкеси Дона Луиза жана Мария де Эстрада, экспедицияга катышкан жалгыз испан аял (Нарваез менен келген). Тлашкалан жоокерлери өз өмүрлөрүн курмандыкка чалып, аларды өз өмүрлөрү менен кайтарып алышты.
Кортестин отрядынын калдыктары, 400 испандар жана индейлер, кандайдыр бир жол менен куугунтуктан алыстап, Тлакскалага кетишти. Бирок Кулуа империясы ансыз деле карттар үйүндөй кыйрап жаткан. Предметтик шаарлар конкистадорлордун тарабын алып, андан алыстап кетишти. Ал эми ацтектерди колдогондор Кортез бренд кылып, кулчулукка сатууну буйрук кылышты - мыйзамга ылайык, испан падышасына мурда ант берген козголоңчулар. Нарваездин кара кулу алып келген чечек эпидемиясы болгон. Ал адамдарды кырды, ал эми генерал-капитан өлгөндөр жаткан жерге касикаларды коюп, жогорку арбитрдин ролун аткарууга көндү. Вера Круз аркылуу ал күч алды, артка келди жана Мадридден өкмөттүн батасын алды.
1521 -жылдын апрелинде 800 испандар жана 200 миң союздаш индеецтер Тешкоко көлүнө 13 бригантина куруп, Мехико шаарын курчоого алышкан. Шаар өзүн аябай коргоду, 4 айга созулду, бирок августта дагы эле алынып, талкаланды. Кийинки жылы Кортез Жаңы Испаниянын губернатору болуп дайындалган. Ал досторуна жана өнөктөштөрүнө чын жүрөктөн ыраазычылык билдирди. Sempoal жана Tlashkalans тургундары салыктан бошотулган жана башка бир катар жеңилдиктерди алышкан. Марина губернатордун жанында бир аз калып, андан уул төрөдү. Анын сүйлөшкөн кызынын жана котормочусунун андан кийинки издери жоголот.
Маркиз дел Валле де Оаксака Эрнан Кортес салгылашууну улантты, Гватемаланы, Гондурасты, Сальвадорду басып алды, мурдагы жоокерлеринин козголоңун баскан. Ал тектүү испан аялына үйлөнүп, бир нече жолу мегаполиске барып, аны кыянаттык менен айыптаган жаман ойлогондорду сотко берген. 1547 -жылы жеке менчигинде каза болгон. Негизги жеңишти камсыздаган жана тарыхта атын даңазалаган индиялык аял эми жанында болгон жок. Же ал эртерээк өлгөн, же жөн эле четке чыгып, бир кылым өз алдынча жашаган. Эгерде ал чындап сүйүү үчүн жардам берген болсо, анда ал, балким, кийин көңүлү калган. Эгерде өч алуу анын кыймылынын кыймылдаткыч күчү болсо, ал максатына жетти - ал улуу жана күчтүү империяны бир гана аялдык акыл жана котормочунун куулугу менен талкалады.
