Джеймс Клейвеллдин "Шогун" романында 1600 -жылы англиялыктын Жапония жерине кантип басканы баяндалат, ошондо дагы европалыктар үчүн табышмактуу. Белгилүү болгондой, 1653 -жылы бороонго үч португал ал жакка ыргытылган. Бирок Японияга биринчи орустар качан келген? Бүгүнкү окуябыз ушул жөнүндө болмокчу.
1721-жылы Россия жеңишке жеткен Түндүк согуштан кийин Швеция менен тынчтык келишимине кол койгондо, ал көптөн күткөн тынчтыкты гана эмес, Балтика деңизине кирүүнү алган. Башкача айтканда, "Европага терезе" акыры Петр I тарабынан кыйылган. Эми, падыша чечти, алыскы Тынч океан жээгиндеги орус мамлекетинин позициялары жөнүндө ойлонсо болот. Питер көптөн бери Россия империясынын чыгыш жээгин изилдөө үчүн Тынч океанга экспедиция жиберүүнү эңсеп келген. Мисалы, ал Чыгыш Азиянын кайсы бир жеринде Америка менен байланышы барбы же эки континентти океан бөлүп тургандыгын билиши керек болчу. Дагы бир идея - Жапонияга ыңгайлуу деңиз жолун табуу, кийин европалыктарга дээрлик белгисиз. Петир 1725 -жылы январда экспедиция уюштуруу чечимин кабыл алган, бирок көп өтпөй ал каза болгон. Ооба, экспедицияны жетектөө үчүн даниялык Витус Беринг дайындалды.
Bot "Ыйык Габриэль". Анын жыгачтан жасалган тетиктердин модели бүгүн Россияда чыгарылып жатат.
Ал эми каза болгон Петирдин эрки ушунчалык күчтүү болгондуктан, анын акыры ийгиликтүү аяктады. Экспедиция Камчатка деп аталып, ал эки этапта жүргүзүлгөн: алгач 1725-1730-жылдары, андан кийин 1733-1741-жж. Башында Беринг Америка Азия континентинин уландысы эмес экенин аныктады. Андан кийин Беринг Тынч океандын аркы өйүзүнө өтүү үчүн Түндүк Американын жээктерине жетүүнү чечти, бирок орус флотунун офицери жана анын жардамчысы Мартын Шпанберг, ошондой эле орусиялык кызматка кабыл алынган даниялык, түштүккө Япониянын жээктерине жөнөтүлдү.. Сенаттын жарлыгында, түштүк багытындагы экспедициянын милдети "Японияга жол табуу" жана андан ары "достуктары менен алардын эски азиялык ассоциациясын жоготуу" катары аныкталган.
1735 -жылы Тынч океанда Россиянын негизги порту Охотск болгон. Примитивдүү верф бар эле, анда үч жылдын ичинде эки кичинекей парус кемеси курулган: "Архангел Майкл" жана "Надежда", "Сент -Габриэль" кайыгы капиталдык ремонттон өткөн. Экспедициянын флагманы "Архангел Майкл" Спанбергдин өзү башкарган. Бул кеме экипажы 63 кишиден турган өтө кичинекей жалгыз мачталы бригантина болчу. "Сент -Габриэль" кайыгынын бортунда теги боюнча англис болгон лейтенант Вилим (Вадим) Уолтон жетектеген 44 адам деңизге жөнөштү. Үч мачталы эки кайыктуу "Надежда" орто кемечи Shelting Dutchman командачылыгы астында сүздү.
Ал эми бул жерде кош кайык.
Саякатчылар 1738 -жылы жайында Японияга барууга аракет кылышкан. Алар Охот деңизинен өтүп, Курил аралдары боюнча түштүккө карай Урупа аралына бет алышкан, бирок кийин тамактын жоктугунан артка кайтууга аргасыз болушкан. Анын үстүнө Шпанберг менен Шелтон Охотскиге, Уолтон Камчаткадагы Большерецкке жөнөп кетишти. Чындыгында, Спанберг Японияга барууга туура келген аралыкты так билчү эмес, ошондуктан аны менен бирге талап кылынгандан аз тамак -аш алып кеткен.
Ооба, бул заманбап япон кемеси. Бирок, таң калам, япондор кайда сүзүштү?
Кийинки жылы, май айында, экспедициянын бардык кемелери Большерецкке чогулушту, аларга ошол кезде Камчаткада курулган 18 калак сымал Болшерецк жакындап келишти. Саякат Курил аралдары боюнча кайрадан башталды, бирок тез -тез тумандан улам, "Сент -Габриэль" Уолтондун жетекчилиги астында калган кемелер менен согушту, бирок Хонсюнун түндүк -чыгыш жээгине баардыгы менен бирге жетти. Ырас, ошол эле учурда Уолтон Спанбергге караганда түштүктөн алда канча алыс болуп чыкты.
Балким, эч ким Katsushika Hokusai (1760 - 1849) сыяктуу Япониянын өзгөчө кооздугун жеткирген эмес. Бул жерде анын "Канагавадагы деңиз толкундарында" деген жыгач кесими 1831 -жылдарда, Фудзи сүрөт музейи, Токио.
18 -июнда Спанбергдин кемеси акыры якорь түшүрүп, жапондордун Рикузен провинциясындагы Нагаватари кыштагына көз жүгүрттү. Ал эми кийинки күнү Уолтон Ава провинциясындагы Аматсумура айылынын жанындагы жээкке конду. Андан кийин, Спанберг түштүктү көздөй жылып, Таширохама булуңунда Исомура кыштагына көз чаптырды. Бул жерде жергиликтүү Daimyo Masamune Date кызматкери Кансичиро Чиба ага отурду. Ал кемени карап чыгып, Спанберг менен сүйлөшүүгө аракет кылган, бирок котормочу катары кабыл алынган Айнулар орус тилин билишчү эмес, Спанберг менен Тиба өздөрүн түшүндүрүүгө жетишкен эмес. Ырас, Спанберг, жок эле дегенде, чын эле Япониянын жээктерине жеткенине жана анын кемелери Россиядан бул жакка келгенин картадан көрсөтө алганына ынанган. Мына ушинтип орус саякатчылары жапон чиновниги менен биринчи жолу жолукту жана Кансичиро Чиба жаңсоолор аркылуу Жапониядан кетүү керек экенин көрсөтүүгө аракет кылды. (Алар 1639-жылы өлкөнүн өзүнчө обочолонуу жөнүндө каттуу жарлыктары тууралуу билишпейт экени ачык эле көрүнүп турат, ал катуу жазаланып жаткан жапондордун баарына чет өлкөлүктөр менен эч кандай байланышта болбоого буйрук берген. 1736-жылы чектөө киргизилген Япониянын портторуна чалуулар.)
"Суншу провинциясындагы Эжири булуңу". Хокусай К. 1830-33 Британ музейи, Лондон.
Ошондуктан, Спанберг жээкке чыккан жок, тескерисинче "Архангел Майклды" түндүккө буруп, буга чейин 1739 -жылдын 14 -августунда Большерецкке кайтып келген. Жапонияда жүргөнүнүн далили катары ал өзү менен кошо эки алтын жапон тыйынын алып келген … орус кесиминин эки кесими. Ал бул тыйындардын экөөнү тең Петербургга жөнөтүлгөн саякат жөнүндөгү отчетуна тиркеген.
Эдодагы Суруга-чо »(мындай блок). Хокусай К. болжол менен 1831 -жылы Фудзи сүрөт музейи, Токио.
Бирок Уолтон Спанбергге караганда чечкиндүү болуп чыкты жана 1739 -жылдын 19 -июнунда жерге жеткенде, өзүнүн штурманы Казимиеровго, кварталчы Черкашинге жана дагы алты морякка жээкке чыгууну буйруду, ал жакка таза суу алып эле тим болбостон, айылды текшерүүнү да буйруду. Аматсумура. Дал ушул адамдар орус империясынын жапон жеринде баскан биринчи букаралары болуп чыгышкан. Бул жерде да жергиликтүү чиновник менен байланыш болгон жана ага түшүндүрүүгө да мүмкүн болгон эмес. Уолтон официалдуу адамга да, аны менен келген жапондорго да "жагымдуу достук көрсөтүү үчүн" белектерди тапшырды, андан кийин саякатын түштүккө улантып, Шимода булуңуна жетти. Бул жерде кеменин экипажы кайрадан таза сууну алышты, андан кийин 23 -июнда "Санкт -Габриэль" артка кайтып, бир айдан кийин аман -эсен Большерецкке кайтып келди.
"Жеңүүчү шамал. Ачык күн". 1830-31 Hokusai K. Fitzwilliam музейи, Кембридж.
Биз навигатор Казимеровдон Жапандын Амацумура айылына барганы тууралуу билдирүү алдык. Анда ал айылды аралап, андагы бир жарым миңдей кожолукту санаганын жазган. Анын ичиндеги үйлөр жыгачтан жана таштан, ал эми жапондордун үйлөрү абдан таза жана гүлзарлар бар … фарфор идиштерде. Ошондой эле товарлар, кагаз жана жибек кездемелери бар дүкөндөр бар; жана алардын бодо малы уйлар жана жылкылар, ошондой эле тооктор. Бирок нан таптакыр жок; бир гана күрүч жана буурчак, бирок жүзүм өсөт, ошондой эле апельсин (апельсин) … жана редиска.
Ал эми мына ошол кездеги япон аялдарынын сүрөттөрү: "Чайхананын сулуулары". Исода Корюсай (1735-1790). Бруклин музейи.
Орустар Японияга биринчи жолу ушинтип келишкен. Мындан тышкары, 2005 -жылы январда, Аматсумура айылынын аймагында өскөн Камогава шаарында, ал тургай, ошол окуя тууралуу эстелик таш орнотулган: "Орустардын жээктерине биринчи конуу жери. Жапония."
"Достор менен тоону бойлоп күзгү сейилдөө". Танке Гессен, Эдо мезгили (18 -кылымдын аягында). Вертикалдуу түрмөк, сыя жана боектор кагазга. Oxford, Ashmolean музейи.
P. S. Ооба, Спанберг үчүн анын саякаты … денонсация менен аяктады, анда ал эч кандай Японияда болбогону жазылган, бирок Кореяга гана сүзүп кеткен. Аны тараткан жана жаманатты кылган ушактарга чекит коюу үчүн Спанберг 1742 -жылы Охотсктон Япониянын жээгине дагы бир экспедиция уюштурган. Экспедициянын максаты: "Алар менен, жапондор, коңшулук достук жана эки мамлекеттин кызыкчылыгы үчүн соода алып келүү, андан эки тарап тең субъектилерге көп киреше алып келет". Котормочулар Санкт -Петербургдагы жапон тили мектебинин эки окуучусу Фенев менен Шенаникинди камтыган. Коопсуздук тору катары, 1718 -жылы тайфун Камчаткага алып келген орусташкан япон Яков Максимов да аны менен кошо жөнөтүлгөн. Бирок бороон -чапкын Спанбергге япон жээктерине жакындай берген эмес жана экспедиция тапшырмасын аткарбай Охотко кайтып келген. Туура, 1750 -жылы, буга чейин атасынын Японияга экспедициясына катышкан Спанбергтин уулу Андрей, атасы тарабынан Японияга кеткен жолду камсыз кылуу үчүн, башка экспедицияны жабдуу өтүнүчү менен Жетектөөчү Сенатка кайрылган. Бирок, эмнегедир анын өтүнүчү аткарылган жок.
