Мурунку макалада ("Дон казактары жана казактары"), биз казактардын пайда болуу тарыхы, анын эки тарыхый борбору, Дон менен Запорожье региондорунун казактарынын айрым айырмачылыктары жөнүндө бир аз сөз кылганбыз. Бул окуяны уланталы.
Ошентип, эч нерсеге карабай, казак жамааттары душмандык чөйрөдө - ислам дүйнөсүнүн балкасы менен христиан дүйнөсүнүн ортосунда. Убакыттын өтүшү менен алар геосаясаттын маанилүү факторуна айланды. Көмөкчү аскерлер катары аларды чек ара аймактарынын аристократтары, андан кийин ар кайсы мамлекеттердин өкмөттөрү жалдай башташкан. Адатта казактар мындай кызматка өз каалоолору менен барышчу, анткени, бир жагынан, алар күчтүү меценаттарга ээ болушкан, экинчи жагынан, алар керектүү буюмдарды алышкан.
Казактар Глинский менен Вишневецкийдин кызматында
"Черкассы казактарын" колдонуунун биринчи ийгиликтүү тажрыйбасы 1493 -жылы Черкассы губернатору Литванын Улуу княздыгынын губернатору Богдан Федорович Глинскийдин каймана аты менен Мамайдын жардамы менен Очаков чебин басып алган. Хан Менгли-Гирей татарларынын жооп чабуулу артынан өтө активдүү Глинский Путивлге которулду. 1500 -жылы бул шаарды орустар басып алган, Глинский туткунга түшүп, ал жерде 1509 -жылы же 1512 -жылы каза болгон.
Татарларга каршы казактарды колдонууну чечкен кийинки магнат ханзаада Дмитрий Вишневецкий (Байда) болгон, ал 16 -кылымдын ортосунда Крымга таандык болгон Днепр аралындагы Малая Хортица чебин курган. Хандык.
Принцтин лакап аты да ушул арал менен байланышкан: Байда - Малайя Хортицанын ысымдарынын бири. Крым жерлерин тынымсыз бузуп, мал -мүлкүн коргоо менен чектелбеди. 1557-жылы бул чептин курчоосу ийгиликсиз болгон, бирок кийинки жылы түрктөрдүн жардамы менен Хан Девлет-Гирей аны басып алууга жетишкен. Вишневецкий казактардын бир бөлүгү менен курчоодон чыгып, Белев шаарын алып, Иван Грозныйдын кызматына кирди. Князь татарлар менен күрөшүүнү улантып, Азов менен Перекопко чейин жеткен, бирок Ливон согушу башталгандан кийин туугандарына каршы согушкусу келбей, 1561 -жылы падыша Сигизмунд II Августтун кызматына өткөн. Польшадан Молдовага экспедицияга аттанып, ал жерде жеңилип, туткундалып, 1564 -жылы Стамбулда өлүм жазасына тартылган.
Кээ бир украин тарыхчылары Д. Вишневецкийди "Запорожжя сичтин" негиздөөчүсү деп эсептешет, бул албетте туура эмес. Малайя Хортицада казактардын чепи эмес, эгемен магнаттын сепили курулган, жана, албетте, атамандар же башка шайланган чиновниктер болгон эмес. Жана Сигизмунд II Вишневецкийге жазган каттарынын биринде, тескерисинче, андан талап кылган:
"Казактар койчуларга жол көрсөтүп, түрк падышасынын улустарына зыян келтиришине жол бербегиле".
Сич буга карабастан бул жерге курулган - кийинчерээк жана коңшу Большая Хортица аралында, бирок ал экинчиси катары менен чыкты: биринчи чыныгы Сич Токмаковская (1563-1593), аралдын ичинде жайгашкан. азыркы Манганец шаарынын чектери (мунун көбүн азыр арал каптап кеткен). Хортицкая Сич эки Токмаковдордун ортосуна кысылган. Дал ушул Токмаковская Сичте казактардын көтөрүлүшү Криштоф Косинскийдин жетекчилиги астында 1591 -жылы башталган. Бул бөлүмдү татарлар талкалагандан кийин (1593), кармагандар Базавлук аралына көчүп кетишкен. Базавлук Сич Сагаидачный менен Дорошенконун деңиз кампанияларынын, ошондой эле Северин Наливайко жетектеген бир нече полякка каршы көтөрүлүштөрдүн базасы болуп калды.
Запорожьеде катталган казактар менен чөптөрдүн аскерлери
1572 -жылы Запорожье казактарынын тарыхында дагы бир маанилүү окуя болгон: алардын айрымдары поляк кызматына кабыл алынып, реестрге киргизилген, ошондуктан алар каттуу түрдө "Запорожье" деп аталганы менен, катталган казактардын атын алышкан. Армия ".
Алар падышанын казынасынан айлык алып, укуктары боюнча "мөөрү жок урууларга" теңешкен. Алардын биринчи командири поляк дворян Ян Бадовский болгон. 1578 -жылы Днепрдин оң жээгиндеги Терехтемыров шаары катталган казактарга өтүп, алардын саны 6000ге чейин көбөйтүлгөн. Алар алты полкко бөлүнгөн: Переяславский, Черкасский, Каневский, Белоцерковский, Корсунский жана Чигиринский. Ар бир полк жүздөргө, курендерге жана чет жакаларга бөлүнгөн.
Поляк бийлигинин планы боюнча реестрге кирбеген казактар дыйкандарга айланышы керек болчу, бирок басымдуу көпчүлүгү Днепрдин ылдамдыгынан төмөн жайгашкан аралдарга кетип, өздөрүн "Запорожье Низов аскерлери" деп аташты..
Ар бир адам Запорожский казактарын Сич менен байланыштырат, бирок кышкы казактар Сичтин тегерегинде да жашашкан, алар үйлөнүп, үй чарбасын башкара алышкан, кампаниялары учурунда Сичке кошулушкан-бул алардын "кутудан тышкаркы соодасы" болгон. Үйлөнгөн, уулдуу болгон жана өзүнүн бай мүлкүнө ээ болгон Тарас Булбаны кышкы казак деп айтууга болот. Мезгил -мезгили менен гана ал Сичтеги казакка келген. Богдан Хмельницкий жөнүндө да ушуну айтууга болот. Бирок кыштын баары Булбадай бай болгон эмес: реестрге кирбеген казактардын көбү голутвендер деп аталышкан - "голлитба" деген сөздөн.
Запорожье казактарынын саны көп качкандардын эсебинен тездик менен көбөйдү. XVII кылымдын башында алардын саны 40 миң адамга жеткен.
Дон армиясы
Анан Дондо эмне болду? XVI-XVII кылымдын башында 8ден 10 миңге чейин казак болгон. Бирок бул жерде да алар үчүн тар болчу, 1557 -жылы атаман Андрей Шадра үч жүздү Терекке алып барган - Терек казактарынын тарыхы ушинтип башталган. Бирок, 1614 -жылы, согуштук аракеттерге катышуудан улам, адегенде алдамчылар тарапта, андан кийин орус милициясы айлык алуу үчүн түзүлгөн тизме боюнча 1888 адам гана калган. Бирок Дон эли өздөрүнүн номерлерин тез эле калыбына келтиришти жана 1637 -жылы алар ушунчалык күчтүү болгондуктан, Азовду басып алышкан, анан чарчап турган курчоого туруштук бере алышкан (Азов отурган). Дон элинин санынын тез өсүшү схизмден кийин жана көбү Донга качып кеткен эски ишенүүчүлөрдүн куугунтугу башталгандан кийин болгон. 17-кылымдын экинчи жарымында 20-30 миңге жакын казак болгон, алар Дон жана анын куймаларындагы 100 шаарда жашашкан.
Дон эли менен казактардын мамилеси достук мамиледе болгон, өздөрүнүн уставы менен, бири да, экинчиси да чет элдик монастырга киришкен эмес, жалпы душмандар менен болгон согушта кызматташууну артык көрүшкөн. Алар бирге деңиз жортуулдарына жөнөштү, окуясы алдыда жана 1641-1642-жылдары түрк-татар аскерлери Азов Донун курчоодо (Азов отургучунда) чепти 5 миң Дон казактары коргошкон. миң казак жана 800 казак аялы.
Албетте, чыр -чатактар да болгон. Мисалы, 1625 -жылы Требизондго биргелешкен жортуул учурунда донеттер казактардын келишин күтпөстөн бул бай шаарга кол салышкан. Алар чет жакаларды гана алып кетүүгө үлгүрүштү, казактар жакындаганда, түрктөр жардамга ээ болушту, ал эми чоң жоготууга учураган казактар кетүүгө аргасыз болушту. Запорожский казактары олжону бөлүшпөө үчүн эрте чабуулга өткөнүн айтып, бул ийгиликсиздикке Донецтерди күнөөлөштү. Шериктештердин ортосунда чыр чыгып, анын жүрүшүндө эки тараптын көптөгөн казактары, анын ичинде Дон башчысы Исай Мартемьянов өлтүрүлгөн. Ал эми 1637 -жылдын ноябрында Дон казактарынын колуна түшкөн Азовго барган казактар, алар кеткенде үйүр жылкыларды айдап кетишкен. Донецтер өч алуу үчүн башка "черкаларды" "соодалашуу менен" келгенде өлтүрүшкөн.
Бирок мындай окуя эрежеден четте калган жок.
Zaporizhzhya Sich
19 -кылымда казактар менен сичтерди идеалдаштыруу тенденциясы болгон. Бул тенденция СССРде жана өзгөчө азыркы Украинада уланды жана күчөдү. Zaporozhye Sich Европанын рыцардык ордендеринин аналогу, андан кийин демократиянын жана демократиянын мисалы катары сүрөттөлгөн: эки чектен, бирдей чындыктан алыс. "Сич рыцарларынын" дисциплинасы менен болгон абал, кайсы бир буйруктун эң чыдамкай Улуу устатын дарга асмак, демократия, чындыгында, ар кандай өкүлдөр тарабынан чеберчилик менен башкарылган мас элдин күчү болуп чыкты. казак прорабынын партиялары.
Запорожьяндыктар көбүнчө Кичи Россиянын эзилген калкынын массасынын жана коргоочуларынын эркинин өкүлү катары көрсөтүлүшкөн. Бул жерде да баары жөнөкөй эмес, анткени Сих менен Сих казактары дайыма өздөрүнүн гана кызыкчылыктарын көздөшкөн, керек болсо поляк бийлиги менен да, крым татарлары менен да союз түзүшкөн. Веговский, Дорошенко жана Юрий Хмельницкий гетмандары Түркиянын Султаны менен ант беришкен. Дыйкандар, тескерисинче, алардын туусу астында запорожиялыктар адилеттүүлүк жана эзилген массаларга боор ооруу сезиминен эмес, өздөрүнүн көйгөйлөрүн чечүүгө чакырышкан. Ошентип, 1592 -жылы казактарга барган дворян Криштоф Коссинский дыйкандарга кайрылуу менен кайрылган, алардан Острожский князы мүлктү тартып алган. Ал эми 1694-жылы полякка каршы жаңы көтөрүлүштү ошол эле князь Северин Наливайконун мурдагы жүзбашы башкарган.
Бул козголоңго катталган казактардын бир бөлүгү болгон Базавлук Сичтин казактары катышып, Налывайко православ калкка магнаттарды жана джентрлерди, католиктерди жана униаттарды жана көптөгөн дыйкандарды сабоого чакырыгы бар станция вагонун чыгаргандан кийин.
Башкача айтканда, козголоңчу дыйкандарга жардамга казактар эмес, тескерисинче, казактар хлопторду козголоң учурунда аларды колдоого чакырышкан. Көңүл бургула, казактардын башында падышалык бийликтер тарабынан таарынган мырзалар көп болгон. Бул Сичтердин Польша-Литва Шериктештигине каршы алардын жетекчилиги астында согушуусуна эч кандай тоскоолдук кылган жок.
Биринчи жолу 1605 -жылы кошев башчысы тарабынан шайланган атактуу Питер Сагаидачный (бир нече жолу катталган казактардын гетманы болуп дайындалган), поляк падышасы Сигизмунд III джентрилердин укуктарын жана абдан кызык жана атүгүл кемсинтүүчү гербди алган.
Негизи бул кишинин аты Конашевич. Сагаидачный-жакшы багытталган жаачыларга берилген Запорожье лакап аты.
Ал Шериктештиктин орус воеводствосунда - Львовго жакын Кулчицы айылында туулган. Заманбап Украинада ал сыйынуучу фигура деп эсептелет, ал эми элдин эсинде ал аялын тамекиге жана чоорго алмаштырганы үчүн жемеленген бир эле ырдын каарманы бойдон калган. Изилдөөчүлөр бул ырдагы чоор Сихти, тамекини - Крым менен Түркияны, аялы - Украинаны билдирет деп эсептешет. Ыр түтүндү жана тамекини таштап, аялына кайтууну өтүнүү менен аяктайт: Сахаидачный поляк падышаларынын буйругу менен да, өз алдынча дагы Крым менен Түркияга каршы кампаниялары өч алууга алып келген. Крымдыктардын чабуулдары, алар негизинен бейкүнөө бейпил украиналыктардан жапа чегишти. Бирок азыр бул жөнүндө аз эсте калды, Сагаидачныйдын Кара деңиздеги атактуу кампаниялары, Хотин согушу жана Москва жерлерине (1618 -ж.) Кампаниясы угулду. Атаман менен гетмандын деңиздеги артыкчылыктарын эскерүү үчүн Украинанын Аскер -деңиз флотунун флагманы "Гетман Сагаидачный" деп аталды. Украиналык моряктар ага дароо "Дача сайга" деген лакап атты беришкени айтылат.
Украиналык окурмандарга таарынбоо үчүн, мен мындай аталыштарды өзгөртүү бардык өлкөлөрдүн моряктарынын салтында болгонун түшүндүрөм. Империялык кыйратуучулар "Фриский" жана "Кызганчаак" бардыгы "Сабр" жана "Мас" деп аталышкан. Тынч океан флотундагы "Каганович" крейсери "Петропавловск" деп аталып калганда да "Лазарет Каганович" (Кагановичтин аты Лазар) деген ат менен белгилүү болгон. Ал эми британиялык моряктар "Agincourt" деген коркунучтуу атын "A Gin Court" - "Джин куюлган короо" деп өзгөртүштү.
Дон жана Запорожье казактарынын Кара деңиздеги жортуулдары
Деңиз менен казактар катышкан флотилияларын бириктирген деңиз жортуулдары Крымды да, Осмон империясын да титиретти. Келгиле, алар жөнүндө бир аз сүйлөшөлү.
Сичтин түштүк коңшусу Крым хандыгы, жырткыч "рейддик экономикасы бар мамлекет" болуп чыкты. Москва региондору да, Шериктештик өлкөлөрү да жапа чегишти жана Сич дагы бир жырткычтык кампанияга бара жаткан татарлардын жолуна түштү, алар үчүн кул базарларында кимди сатуунун айырмасы жок болчу - Орус же Кичи Орус дыйкандар, же төмөнкү Запорожье казактары.
Мен кайра күрөшүүгө туура келди. Анан казактар бейпил шаарлар менен кыштактарга чабуул коюу оюну өз ара болушу мүмкүн экенин түшүнүштү: татарлардын ылдам жана чарчабаган аттары бар, аларда казактар "чайка" деп атаган кичинекей жеңил кемелери бар, ал эми Дон казактары - соко.
Душмандар да чоң жээк сызыгына ээ болушкан, ал бардык узундугу боюнча адекваттуу түрдө коргоо үчүн абдан көйгөйлүү болгон. Ал эми "ак чардактардын" долбоору ушунчалык кичине болгондуктан, жээкке жакын келип, каалаган жерден аскерлерди түшүрүүгө болот.
Кээ бир "чардактардын" түбү кош болгон деген маалымат бар: бул жерге балласт коюлган, ошонун айынан кеме деңиздин тереңине чөгүп, эч кимге көрүнбөй калган. Анан балласты түшүрүштү жана чардактар түзмө -түз таң калган каршылаштарынын алдында калкып чыгышты.
Жалпысынан алганда, татарларга, ал тургай түрктөргө "тийүүгө" аракет кылбоо күнөө болгон жана алгачкы аракеттер 16 -кылымдын жетимишинчи жылдарында эле жасалган. Кара деңиз экспедицияларынын биринчи жетекчилеринин бири 1574 -жылы туткунга алынган жана 25 жыл Осмон галереясында кайык менен кул болгон атаман Самойло Кошка болгон. Бирок барган сайын казактардын эскадрильялары деңизге чыгып, Крымга жана Түркиянын жээгине бет алышты. 1588 -жылы Гезлев (азыркы Евпатория) менен Перекоптун ортосундагы 17 айыл тонолуп, 1589 -жылы Гезлевге кирүүгө үлгүрүшкөн, бирок катуу салгылашта алар жеңилип, кетип калышкан, 30 киши башчы Кулага баш болгон татарларга туткунга кеткен.
Мусулман жээктерине казактардын бул чабуулдарында колдонгон тактикасына, мисалы, Осмон жазуучусу жана саякатчы Евлия элеби окуясына карап баа берүүгө болот. Дон казактарынын 1652 -жылы Кара деңиздин батыш жээгинде жайгашкан Балчик шаарына болгон чабуулун мындай сүрөттөйт: түн ортосунан кийин конуп, аны төрт тарабынан өрттөп, дүрбөлөң салышып, согуштун кыйкырыгы менен чабуул коюшкан. коргоочулардын жана шаардыктардын арасында.
1606 -жылы казактар Куния менен Белгороддун Дунай чебине чабуул коюп, Варнаны басып алышкан. Андан кийин Перекоп, Килия, Измайл жана Белгород-Днестровскийге рейддер болгон.
Күтүлгөндөн айырмаланып, түрк флоту бир нече согушта казак флотилияларын жеңе алган жок. Ал эми казактар буга чейин Кара деңиздин түштүк жээгиндеги шаарларга жетип, анан Босфор кысыгына кирип, империянын борборуна коркунуч келтире башташкан.
1614 -жылдын августунда Питер Сагайдачный эки миңинчи отрядды жетектеп, Синоп шаарын басып алып өрттөп жиберген. Түркиядагы сокку ушунчалык чоң болгондуктан, улуу вазир султандын буйругу менен өлүм жазасына тартылган. Бирок казактар Сичке чоң олжо алып келүүнү көздөшкөн эмес: Днепрдин оозунан алыс эмес жерде, кайтып келген казактарды Осмон флоту кууп жетип, кийинки согушта жеңилген. Кийинки жылы эле болжол менен беш миңге жакын казактар Стамбулдун чет жакаларына чабуул коюшкан - жана кайра кайтып келе жатканда аларды Осмон флоту басып алган, азыр Дунай. Бул жолу казактар деңиз согушунда жеңишке жетишти.
1616 -жылы түрк эскадрильясы Днепрдин оозун бекитип алууга аракет кылган - жана Днепрдин жээгинде 20 галейден айрылып, жеңилген. Ал эми казактар андан ары барып Кафаны басып алышты.
Ошол убактан бери казактардын деңиз жортуулдары туруктуу болуп калды.
Доминикандык аббот Эмилио Дасколи Кара деңиз жана Тартарийдин сүрөттөмөсүндө мындай деп билдирет:
«Деңизде, эч кандай кеме, канчалык чоң жана жакшы куралданганына карабай, эгерде, тилекке каршы, айрыкча тынч аба ырайында чардактарга туш келсе, коопсуз болбойт. Казактар ушунчалык эр жүрөк болгондуктан, бирдей күчтөр менен эле эмес, жыйырма "чардактар" менен да падышанын отуз галереясынан коркушпайт ".
Бул казактарга каршы жиберилген Осмон жоокерлерин кээде таяк менен галлердин бортуна айдап кетүүгө туура келген.
Донецтер менен казактардын биргелешкен деңиз саякаттары
Калк Дон казактары деңиз саякаттарына казактардан кем калышпады. Көбүнчө алар өз аракеттерин координациялап, флотилияларын бириктиришти (Тортуга менен Порт -Роялдын курама эскадрильяларынын испандык мүлктөрүнө болгон чабуулдарды эстейм). Келгиле, бул саякаттардын эң маанилүүсү жөнүндө сөз кылалы.
Биринчи биргелешкен экспедиция 1622 -жылы жазылган: Запорожье атаманы Шило жетектеген 25 кемеден турган (700 кишиден турган экипаж) союздаш флоту Түркиянын жээктерин тоноп, бирок Осмон галлеринин эскадрильясы тарабынан талкаланган. Андан кийин түрктөр 18 казак кемесин туткундап, 50 кишини туткунга алышкан.
Шериктештер 1624 -жылы 150 чардак менен соконун кампаниясы менен жооп беришип, Босфорго чабуул коюшкан. Чоң жана кичине 500 кемеден турган флот алардын чабуулун кайтарууга аргасыз болду. Баш калаага киришине жол бербөө үчүн Осмон императорлору Византия доорунан бери сакталып келе жаткан Алтын мүйүз аркылуу темир чынжырды сунушкан.
Кийинки жылы 300 Дон жана Запорожье кемелери деңизге жөнөштү, ал Требизонд менен Синопко кол салды. Алар түрк флоту Редшид Паша менен деңиз салгылашуусуна кирип, 70 кемеден ажырап, артка чегинишкен.
Кийинки чоң биргелешкен экспедиция 1637 -жылы болгон - 153 чардак деңизге чыккан.
Жана дагы Дон жана Сич казактарынын кичине күчтөрүнүн кампаниялары болгон.
Керек болсо казактар Азов деңизи жана Дон аркылуу Сичке кайтып келишет, анан кургак жерде:
"Алар Донга казактарга деңизден жана Запорожье Черкаска беш жүз адам менен келишкен, алар Дондогу казактар менен кышташкан".
Прибалтикадагы казактар
1635 -жылы Балтика деңизинде Запорожье чардактары пайда болгон. Польша-Швед согушунда падыша Владислав IV (москвалык мамлекеттин ийгиликсиз падышасы) полковник Константин Волкко мурда чайкалап жүргөн катталган миң казакты алып келүүнү буйрук кылып, душман флоту менен күрөшүүгө буйрук берген. Юрбург шаарында (Литва) 15 чакалак курулган, дагы 15ин казактар өздөрү жасап, жергиликтүү балыкчылардын ылайыктуу кайыктарын өзгөртүшкөн. 31 -августка караган түнү алардын флотилиясы Пиллау портунда жайгашкан швед эскадрильясына чабуул койгон. Бир кеме кемеге түшүрүлгөн, экинчиси шок болгон шведдер аларды деңизге алып чыгышкан.
Хотин согушу
Казактар катышкан эң маанилүү жана маанилүү салгылашуулардын бири 1621-жылы болгон, алардын отуз миңинчи армиясы Хотинге жакын, Шериктештиктин отуз беш миңинчи армиясы менен биригип, эки жүз миңинчи Осмон армиясын талкалашкан. Бирок, заманбап тарыхчылар каршылаштарынын күчтүүлүгүн бир кыйла жупуну баалашат: 80 миңге чейин түрктөр жана 30-50 миңге чейин крым татарлары.
Бул согуш 1620 -жылы, Молдавияда Цецорий кыштагына жакын жерде, түрктөр татаал мезгилде орус жерлерине келип, жеңиш менен атактуу болгон таажычы гетман Станислав Жолкевски башкарган поляк армиясын талкалаганда башталган. Клушинде.
Кийинки жылдын сентябрь айында каршылаш аскерлер кайрадан жолугушту. Осмон армиясын Султан Осмон II өзү башкарган. Поляк-Литва-казак армиясынын жалпы командачылыгын Швеция менен көп кармашкан жана кыйынчылык учурунда Москвага эки жолу барган тажрыйбалуу командир Ян Чодкевич аткарган. Казактарга Петр Сагаидачный командачылык кылган.
Күчтөрдүн тең салмактуулугун эске алып, Чодкевич коргонуу тактикасын тандады: ал аскерлерин Днестрдин батыш жээгине жайгаштырды, ошентип анын лагери бир тараптан дарыя менен корголуп турду, экинчи жагынан - дөбөнүн тик четинен. Эгерде Осмон II шашпай, жөн эле лагерди курчоого алса, окуялар кандай өнүгүшүн айтуу кыйын, айрыкча, ал Днестр аркылуу өтмөктөрдү басып алууга жетишкендиктен, ошол кезде татарлар Шериктештиктин жерлерин тоноп кетишкен. жазасыз, Швециянын королу Густав Адольф Түндүк Ливонияны басып алды. Бирок, былтыркы жеңиштен шыктанган жаш султан согушууга ынтызар болгондуктан, Чодкевичтин лагерине чабуул жасоо үчүн аскерлерин ыргытты.
Хотин согушу 1621 -жылдын 2 -сентябрынан 9 -октябрына чейин созулган. Бул убакыттын ичинде, Чодкевич түрктөрдүн он миңинчи атчан отрядынын гусарларынын (600 адам) бир нече баннерлеринин чабуулу менен атактуу боло алды, анан кандайдыр бир оорудан өлдү, ал эми поляктар - баарын жешти. аттар. Натыйжада түрктөр артка чегинип, 40 миңдей кишисин жоготушкан. Каршылаштарынын жоготуулары алда канча аз болуп чыкты - болжол менен 14 миң.
