Советтик чалгындын легендасы Уильям Фишердин өмүр баяны (Рудольф Абель деген ат менен белгилүү) томпок томо. Жана ал ак барактарга толгонуна карабастан, жеткиликтүү материал ондогон тыңчылык телесериалдар үчүн жетиштүү болот. Уильям Генриховичтин өмүр китебин ачып, андагы акыркы бир нече баракты которолу.
Мыйзамсыз чалгындын көз жашы
Кайтып келген чалгынчыны достору, өнөктөштөрү жана үй -бүлөсү тосуп алышат. Бул алардын бардыгы үчүн майрам. Чалгынчы "командировкага" жөн эле кетет. Үй -бүлө менен ажырашуу, "командировка" канча убакытка созулаарын билбөө (жана үйүнө кайтып келер -келбеши) - оор сыноо. Адатта 1-2 кызматкер аны коштоп жүрөт, алар баарын билет, баарын түшүнөт.
Фишерди Павел Громушкин коштоп жүрдү. Алар машинага отуруп, учакка каттоонун башталышы тууралуу жарыяны күтүштү. Алар 1938 -жылдан бери чогуу иштешкен, бири -бирин сөзсүз түшүнүшкөн. "Билесиңби, Паша, - Уильям жымжырттыкты бузду, - балким мага баруунун кереги жок. Чарчадым. Ушунча жыл … Ар дайым жалгыз. Мага кыйын. Жана жылдар … "-" Сабыр кыл, Вилли, дагы бир аз. Бир жарым жыл - жана баары бүтөт », - деди Громушкин досун сооротууга аракет кылып, бирок токтоп калды: мыйзамсыз чалгынчынын бетинен жалгыз көз жаш агып жатты.
Скауттар алдын ала сезүүгө ишенишет. Бир эмес, бир нече жолу аң -сезимсиз коркунуч сезими аларды ийгиликсиздиктен сактап калган. Бул Уильямды да ал убакта алдабаган.
Бирок барбай коюуга мүмкүн эмес болчу.
Атомдук тургун
1948-1957-жылдары Фишер Америка Кошмо Штаттарында советтик чалгындоо кызматынын тургуну болгон. Ал СССР үчүн АКШнын өзөктүк сырларын казган тыңчылар менен жалданма агенттердин тармагынын борбордук фигурасы болгон. Атомдук бомбаны жардыргандан кийин, америкалыктар токтобой турган болушту. Ядролук куралдын жаңы түрлөрү түзүлүп, эскилери өзгөртүлүп, жеткирүү системалары жакшыртылды.
СССР атом жарышына кошулуп, түзмө -түз америкалыктардын таманына кадам таштады. Бул "марафонго" скауттар да катышкан. Советтик гений Курчатов (тырмакчага алынбаган гений!) Советтик чалгынчылар тарабынан алынган, айына 3000 бетке чейин маалымат алган. Бул маалыматтар согуштан жабыркаган өлкөгө миллиондогон рублдарды үнөмдөөгө, туюк изилдөөлөрдөн оолак болууга жана кымбат илимий изилдөөлөрсүз даяр жыйынтыктарды алууга жардам берди. Үнөмдөлгөн энергия, акча жана убакыт СССРге бул жарышта алдыга чыгууга жардам берди.
1953 -жылы августта, Семипалатинск Союзунда, ал биринчи суутек бомбасын, ал эми 1961 -жылы - эң чоң, 58 мегатондук "Падыша бомбасын" жардырган. (Анын жаратуучулары Хрущевдун коркунучун эстеп, өздөрүнүн тукумун "Кузканын апасы" деп аташкан).
Ыктыярчылар
Фишер, чынында, бир эмес, эки толугу менен көз карандысыз тармакты уюштурган. Алардын бири Калифорния, Бразилия, Аргентина жана Мексикада иштеген чалгынчылар менен агенттерди камтыйт, экинчиси АКШнын Чыгыш жээгин камтыйт. Ал тарабынан түзүлгөн үчүнчү тармак дагы бар болчу, ал жөнүндө сүйлөшүү адатка айланган эмес - келечектеги диверсанттардан. СССР менен АКШнын ортосунда согуш болуп калса, партизандык согуштун мектебинен өткөн адистер жетектеген топторго бөлүнгөн бул агенттер АКШнын деңиз портторунун ишин шал кылышы керек болчу. (Бактыга жараша, бул адамдардын баа жеткис тажрыйбасы кереги жок болчу).
Бул "ыктыярчылар" кимдер эле? Алардын басымдуу көпчүлүгү СССР үчүн акча үчүн эмес, соттуулугу үчүн иштеген илимий борборлордун жана лабораториялардын кызматкерлери болчу. Кимдир бирөө СССР менен тилектеш болсо, башкалары ядролук куралга ээ болгон ядролук паритет гана Кошмо Штаттарды Россияга каршы атомдук бомба колдонуу азгырыгынан сактап калаарын түшүнүштү. Жана алар совет адамдары үчүн өзөктүк сырды уурдашкан, ал үчүн акча алышкан эмес, өз өмүрүн тобокелге салышкан, анткени ийгиликсиз болгон учурда алардын ар бирине электр креслосу менен коркутушкан. Аты -жөнүн эч качан билбей турган бул адамдарга таазим этели …
Срочно алмаштыруу
Советтик чалгынчы үчүн бул абдан оор болгон. Бир нече жылдар бою интенсивдүү кош жашоо! Унутпаңыз, анткени ал дагы мыйзамдуу жашоого, киреше булагына ээ болууга, салык инспекциясынын кызыкчылык объектиси болуп калбоо үчүн салык төлөөгө тийиш болгон. Ал кадимки текшерүү учурунда анын өмүр баянындагы дал келбестиктерди ача алган. Фишер ФБРге караганда IRSтен көбүрөөк коркчу. Уильям фотостудия ачты, сүрөт тартты, сатты, атүгүл патенттелген ойлоп табууларын жана жардамчысын жөнөтүү өтүнүчү менен дайыма радиограммаларды жөнөтүп турду, же андан да жакшыраагы - алмаштыруу.
Тажрыйбалуу коопсуздук кызматкери, жогорку класстагы чалгын агенти Роберт Маркка жардамга жөнөтүлгөн. Фишер аны жеке таанычу жана жолугушууга даярданып жаткан. Бирок Балтика деңизинде чалгынчы сүзүп бараткан кеме талкаланган. Куткарылгандардын арасында Роберт жок болчу. Мен тез арада жетишпегенди издешим керек болчу. 1952 -жылы Маркка радиооператор катары жардам берүү үчүн (алмаштыруу мүмкүнчүлүгү менен), ал фин аялы Рейно Хейханен (жашыруун аты Вик) менен жөнөтүлгөн. Фишерден айырмаланып, Виктин чыныгы америкалык паспорту болгон, бирок Виктин ичеги чириген.
Ичи чириген
Уильям тынчсызданып, жардамчысынын бузулуп, ичип, акчаны текке кетирип, жумушуна барган сайын шалаакы мамиле кыла баштаганын байкай баштады. Ал мыйзамсыз чалгындоо кызматына ылайыктуу эмес экени анык. Вик жөн эле пайдасыз болгон жок, ал коркунучтуу болуп калды. Хейханен жубайларга буга чейин коңшулары чакырган полиция бир нече жолу кайрылган: жубайлардын үй -бүлөлүк чыр -чатагы барган сайын ызы -чуу болуп кеткен.
Рейно өзү полицияга бир нече жолу мас абалда жеткирилген, бир жолу ал "контейнерди" да жоготкон - ичинде микродот сакталган тыйын (1 кадр микрофильм). Мыйзамсыз иммигранттардын арасында өз алдынча "тыкылдатуу" адатка айланган эмес, бирок жөн эле чыгуунун жолу болгон эмес. Фишер радиограмманы жөнөтөт: "Курьерди чакыргыла!"
Викке орден менен сыйлангандыгы жана радиого тартылгандыгы жөнүндө радиограмма жөнөтүлгөн. Буйрукту көрсөтүү жана аны кайра окутуу үчүн аны Москвага чакырышат. Вик пароходго түшүп, паспорт алмаштыруу жана Ле Гавр - Париж - Батыш Берлин - Москва маршруту боюнча узак саякатка чыгат. 1 -майда Маркка Вик Парижге келгенин, ал эртең Германияга кетээрин жана бир нече күндөн кийин Москвада болорун радиограммага алган. Бирок Вик Парижден эч жакка кеткен жок, түз эле Америка элчилигине барды.
Чыккынчылык
Америка элчилигинин кызматкерлеринин биринчи реакциясы полиция чакыруу болду. Ачык кийинген, сасык жыттуу, ачыктан ачык мас келген адам ал советтик агент экенин айтып, элчи менен жолугушууну талап кылган. Мунун баары жаман ойлоп табылган провокацияга окшоп калды. Бирок тоодо берилген маалымат эч кандай шек туудурган жок - үйсүз адамга окшош бул өнөкөт алкоголдун чындап эле тыңчылыкка тиешеси бар. Элчи аны кабыл алды.
Тагдырдын күтүүсүз белегинен алган алгачкы кубаныч бат эле көңүл калуу менен алмаштырылды: Виктин "мышык ыйлаган" баалуу маалыматы бар болчу. Фишер мас Викке бир агентке, бир да дарекке, бир да почта ящигине ишенип тапшырган эмес. Ал тургай, анын колдоочусу жөнүндө, Вик минималдуу нерсени билчү: жакында эле полковник наамын алган, фотография менен алектенген, Нью -Йоркто жашаган жана анын болжолдуу жашаган жерин көрсөтө алган псевдоним. Район плюс портрет - бул мурунтан эле бир нерсе болчу.
Туруктуу мергенчилик
ФБР аймакты методикалык түрдө шыпырып баштады. Көп өтпөй ФБР билди: Марк Эмил Голдфусс, Бруклиндеги фотостудиянын ээси. Көрсө, советтик тургун ФБРдин кеңсесинин маңдайында дээрлик жашачу экен. Батирди текшерүү учурунда радио өткөргүч, микрофильмдер, контейнерлер (болт, карандаш, ичеги көңдөй манжеттер) табылган. Бирок Марк өзү батирде болгон эмес. Студия күнү -түнү көзөмөлгө алынган, бирок үй ээси келген жок. Ийгилик жөнүндө билбеген Марк ага алып баруучу жалгыз жипти кесип салды - ал фотостудиядан чыгып кетти. Бирок бир күнү ал кымбат баалуу нерсени алып кайтып келди.
Болбогон жолугушуу
Мыйзамсыз чалгынчылар көбүнчө жубайлар катары иштешет. Өнөктөшкө ээ болуу - күчтүү психологиялык колдоо гана эмес, ошондой эле кээ бир физиологиялык көйгөйлөрдү чечүү. Эгерде скаут жалгыз иштесе, кармоону дайыма күтүп, оор жашоого жалгыздыктын жүгү кошулат.
Бир жолу дипломатиялык коргоонун астында иштеген Марктын чабарманы Юрий Соколовго кызыктай тапшырма келди: тургунду иликтөө, анын аялдар менен кандай мамиледе экенин билүү? Ал эми кийинки жолугушууда Соколов негедир өзүнө бул назик суроону берди. Фишер курьерди кунт коюп карады: "Юра, шефтер Москвада алмаштыбы?" - "Ооба, сен кайдан билдиң?" «Болгону, жетекчилер алмашканда мага дайыма ушундай суроо беришет. Москвага айт, менин эч кимим жок. Мен аялымды жакшы көрөм жана ага ишенимдүүмүн ".
Анан Марк кайсы бир кафеде аялы менен жолугушууну уюштурууну суранды. Ал бир бурчта болот, ал башка бир бурчта болот, ал жөн гана аны карап калат, анан бүттү. Бирок кийин ал сөзүн бөлдү: «Жок, антпегиле. Мен аны менен сүйлөшкүм келет, анын колун кармагым келет. Сиз биз үчүн коопсуз үйдө жолугушууну уюштурасыз жана бул ансыз деле коркунучтуу. Мен сурагандын баарын унут ».
Ошентип, Стирлицтин аялы менен кафеде жолугушуусунун ачуу көрүнүшү Фишердин таржымалынан эмес. Чындыгында, мыйзамсыз чалгын агенти буга да укугу жок болчу.
Бирок Фишерге аялы менен кызынын каттарын кагаз түрүндөгү оролгон баракчаларга алып келишкен, аны окугандан кийин өрттөш керек болчу. Бардык көрсөтмөлөргө каршы, Фишер каттарды сактап калган. Алардан кийин ал батирине кайтып келди. Бул үчүн аны ким күнөөлөөгө батынат?..
Көрүнбөгөн киши
Карап турганына карабай, Марк байкабай батирге кирүүгө үлгүргөн. Бул буга чейин анын батирге экинчи ирет келгенин айтышым керек.
"Өлүк мезгил" тасмасынын сценаристи Владимир Вайшток Фишер мандарин салынган баштык менен операциядан кийин жаткан реанимация бөлүмүнө киргенде жөн эле аң -таң болуп калган. Сырттан келгендерге реанимация бөлүмүнө кирүүгө катуу тыюу салынган. Карантин! Жакынкы бөлүмдө дарыгер болуп иштеген аялы өтө албайт. Фишер алат. Ызы -чуусуз, кыйкырбай үч посттон тең өттү. Ал профессионал болчу, жөн эле билинбей бардык жакка кантип барууну.
Кырсыктуу кырсык
Биринчи сапарында Фишер портативдүү ресиверди жана документтерин алып чыгып, аны таштап кетүүгө укугу жок деп ойлогон. Эгерде бул документтер ФБРдин колуна түшсө, маалыматты алган адамдар өмүрү менен төлөшмөк. "Ыктыярчыларын" камсыздап алган Фишер өзү үчүн бир нерсе кылууну тапкан. Батирде ал кэшти кылдаттык менен ачты, бирок тамгалары бар контейнер түшүп, бир жакка жылып кетти. Бир нече мүнөт скаут сойлоп, аны издеп тапкан жок. Ал жарыкты бир нече секунд күйгүздү, бирок бул жетиштүү болду. Чыккандан кийин ФБРдин агенттери Маркты байкап калышып, Фишерди Latham отелиндеги бөлмөсүнө чейин узатып коюшту. Марктын сүрөтү Хейханенге көрсөтүлгөндө, ал: "Ооба, бул" деди.
Arrest
Бир нече күн бою ФБР Маркты көзөмөлдөп, ал аларды өзүнүн агенттерине алып барат деп үмүттөнгөн, бирок советтик чалгынчы эч ким менен жолуккан эмес. 1957 -жылы 21 -июнда, таңкы саат 7: 20да, ошол эле мейманканада Фишер камакка алынган. Советтик чалгынчы акылын жоготкон жок жана чогулта баштады. Сүрөт буюмдарын өзү менен кошо алып кетүүгө уруксат алгандан кийин, ал сумкасына мурда тазалап койгон щеткаларды, боекторду жана палитраны салып алган. Ал боёкту сыйрып алган кагазды туалетке түшүрүштү. Бул жалбырак колго биринчи келген эмес. Анын үстүнө түнкүсүн алынган, бирок азырынча чечмелене элек радио билдирүүнүн тексти жазылган. Мына ушундайча, ФБРдин алдында Фишер далилдерди жок кылууга жетишти.
Биринчи суроого "Атың ким?" советтик чалгынчы мындай деп жооп берди: «Абыл. Рудольф Иванович ".
Эмне үчүн Фишер Абыл болуп калды?
Рудольф Иванович Абель Уильям Генрихович Фишердин жакын досу болгон. Алар чогуу иштешкен, үй -бүлөлөр менен дос болушкан. Москвада алар Марктан радиограмма күтүшкөн, бирок ал жок болчу. Бирок америкалык басма сөздө "советтик тыңчы Рудольф Абель камакка алынды!" Бул Марктан келген кабар болчу: "Мен камакта жатам". Абыл деген скаут бар экенин билгендер өтө аз болчу. Америка Кошмо Штаттарында мындай бирөө болгон - Уильям Фишер.
Билдирүүдө экинчи билдирүү да бар болчу: "Мен унчукпайм". Баарын жана бардыгын тапшырууга даяр камалган чалгынчы, анын аты сыяктуу болбогон нерселерди жашырбайт. Москвада алар бардыгын түшүнүп, "биз аны сууруп алабыз" деп чечишти. Бирок советтик чалгын офицери Уильям Фишер дээрлик 5 жылдан кийин үйүнө кайтып келген жана өзүнүн аты менен эмес.
Фишердин ийгилиги - адвокат Донован
Бардык учурларда колго түшкөн советтик чалгынчы электр креслодон кулап түшкөн. Буга Абыл өзү деле шек санаган эмес. Бирок америкалык буйрук сотту талап кылды. Камакка алынган советтик чалгын кызматкерин Нью -Йорктун адвокаты, мурдагы чалгын кызматкери, III даражадагы капитан коргогон.
Бул чоң ийгилик болду. Канга суусаган кесиптештеринен айырмаланып, Донован келечекте советтик чалгын кызматкери советтер менен соодалашуунун объектиси болуп калышы мүмкүн деп ойлогон жана ошондуктан кардарынын өмүрүн сактап калуу үчүн олуттуу күрөшүүгө ниеттенген. Эки чалгынчы - бири активдүү, экинчиси пенсионер - тез эле бири -бири менен тил табышты.
Адилеттүүлүк үчүн, акыркы учурга чейин адвокат Донован мурунку көндүмдөрүн эстеп, өзүнүн кардарын тартууга аракет кылганын, мурдагы чалгындоо кызматкерлери жок экенин дагы бир жолу тастыктады.
Абелди кармаган ФТБнын агенттери аны "Мистер полковник" деп аташкан жана Марк ага ким чыккынчылык кылганын дароо билген. Америка Кошмо Штаттарында анын көтөрүлүшү жөнүндө эки гана киши билген: өзү жана бул тууралуу ага кабарлаган Вик. Америка жашоосунун чындыгын изилдеген Абел Донованга башкы айыптоочу Хейханендин кадыр -баркын түшүрүү боюнча коргонуу курууну сунуштады.
Сот - 1
Тандалган коргоо линиясы туура болуп чыкты. Бир жагынан чынчыл офицер. Ооба, душмандык күч, бирок өз милдетин кайраттуулук менен аткарууда. (Биз Москвада "иштеп" жүргөн жигиттерибиз менен сыймыктанабыз!) Ишенимдүү күйөө жана мээримдүү ата. (Донован аялы менен кызынын каттарын окуду - "өлүмгө алып келгендер".) Фотограф жана сүрөтчү (жергиликтүү богемиянын өкүлдөрү жөн эле мактап ырдашат), бир нече музыкалык аспаптарда ойнойт, таланттуу ойлоп табуучу (бул жерде патенттер). Кошуналар сүйүнүшөт. Милициянын дооматы жок. Салыктарды жана ижара акыларын дайыма төлөйт.
Экинчи жагынан, ал чыккынчы, динден чыккынчы. Даамсыз жана саркеч кийинген, англисче сабатсыз. Арак ичип аялын сабаптыр (бул жерде кошуналардын көрсөтмөсү). Баса, ал бигамист, анын СССРде башка аялы жана ташталган баласы бар (бул жерде шилтемелер бар). Эч качан эч жерде иштебеген жалкоо. Абелдин кеңеши боюнча жеке детективдерге төлөнгөн 1600 доллар донован текке кеткен жок. Алар Хейханендин бардык сырларын казышты, ал сотто ыйлай жаздады.
Бирок баары бир, 23 -августта 12 арачы бир добуштан өкүмдү "күнөөлүү" деп чыгарды. Өкүм өлүм жазасын жокко чыгарган жок.
Сот - 2
Донован дагы бир согушка кирди. Далилдердин көптүгүнө карабастан, айыптоонун далилдөөчү бөлүгү байкалбай эле аксап калган. Ооба, шпион. Бирок ал АКШга кандай зыян келтирди? Кээ бир божомолдор жана божомолдор! Вик өзү өткөрүп жаткан шифрленген радио билдирүүлөрдүн маңызын билген эмес. Абыл менен бир дагы жашыруун документ табылган жок. Ал үчүн ким иштеген, кандай сырлар уурдалган - белгисиз (Абель өзүнүн агенттеринен баш тарткан эмес). АКШнын улуттук коопсуздугуна зыян кайда? Көрсөт, мен аны көрбөй турам!
Абел өзү процесстин баарында унчуккан жок, бир да суроого жооп берген жок, бул анын адвокатын кезектешип үмүтсүздүккө, андан кийин ачууга алдырды. Акыркы жаза 30 жылга эркинен ажыратылат. Соттук териштирүүдөн кийин Абель Донованга ыраазычылык билдирип, анын сүрөттөрүнүн бири адвокатка белекке берилишин талап кылды.
Түрмөдө
Советтик чалгын кызматкери мөөнөтүн Атланта түрмөсүндө өтөшү керек болчу. Абактын администрациясы атактуу туткунга таптакыр кубанган жок. Абылдын жеке делосу толмоч жана бош эле. Анын жеке сапаттары, өткөн жолу, атүгүл чыныгы аты белгисиз бойдон калган. Түрмөнүн башчысы соттолгон Абелдин өмүрү үчүн коркуп жатканын айтты. Атүгүл америкалык соттолгондор патриоттук сезимден улам орус тыңчысын өлтүрүп салышы мүмкүн.
Башчынын коркуусу ишке ашкан жок. Биринчи күнү эле Абельдин Альберто Анастаси үй -бүлөсүнөн чыккан мафиози Винченце Шчиланте менен камералашы камераны "комиеттери" менен бөлүшкүсү келбегенин айтып, жаңы келгенди өткөрүп берүүнү талап кылган. Абел менен Винченцо түнкүсүн эмне жөнүндө сүйлөшкөнү белгисиз, бирок эртең менен мафиоздор чака суу, катуу щетка талап кылышкан жана бир нече саат бою камеранын төрт тарабында сойлоп, пол тазалашкан. Бир нече күндөн кийин күзөтчүлөр түрмөнүн башчысына кылмышкерлер жаңы туткунга ар кандай урмат -сый көрсөтүшкөнүн жана өз ара урматтоо менен "полковник" деп аташканын билдиришти.
Полковник көп өтпөй түрмөнүн көрүнүктүү фигурасы болуп калды. Ал Рождество карталарын тартып, туткундарга тапшырды, аларга көпүрө ойногонду үйрөттү жана немис жана француз тилдеринде сабак берди. Администрация сүйүнүп, жаңы президент Кеннединин портретин тартты.
Бул портрет кийинчерээк президентке сунушталып, бир канча убакыт Ак үйдүн Овалдык кеңсесине илинген деген версия бар. Оо, сен анын чын болушун кандай каалайсың!
Полковник Абылдын кайтып келиши
Донован пайгамбар болуп чыкты. 1960-жылы 1-майда советтик абадан коргонуу күчтөрү U-2 чалгын учагын атып түшүрүп, учкучун туткунга алган. 1958 -жылдан бери советтик тарап алмашуу варианттарын сунуштады, бирок кийин ал нацисттик кылмышкерлерди гана сунуштай алат, бул албетте америкалыктарга туура келбейт. Азыр алмашуу үчүн олуттуу көрсөткүч бар. Лейпцигде шашылыш түрдө "Фрау Абель" табылды, ал күйөөсүн бошотууда ортомчулук кылуу үчүн немис адвокаты Фогелге кайрылган, ал өз кезегинде Донован менен байланышкан.
Абель америкалыктар үчүн табышмак бойдон калганы менен, алар чалгынчы учкучтай эмес, жогорку класстагы чалгынчы колуна түшкөнүн түшүнүштү. ЦРУнун директору Абель Аллен Даллес (1953-1961) жөнүндө бир пикир бар: ал "Москвада Абелдин деңгээлиндеги жок дегенде бир-эки агентке ээ болууну" кыялданчу. Ошондуктан, алмашуу эквиваленттүү болушу үчүн, америкалыктар камакка алынган дагы эки агентти талап кылышты. Пауэрстен тышкары алар Киевде отурган Марвин Макиненге жана ГДРдеги Фредерик Прайорго барышты.
1962 -жылдын 10 -февралында Глиники көпүрөсүндө атактуу ыйгарым укуктарды Абелге алмаштыруу болгон. Кийинчерээк көпүрөдөгү "жолугушуулар" үзгүлтүксүз болуп, көпүрө "тыңчы" деген ардактуу лакапка ээ болгон. Отургандардын көрсөтмөсүнө ылайык, жол -жобосу "Өлгөн мезгил" тасмасында абдан так чагылдырылган. Донован эскерүүлөрүндө жазгандай, чыгыш тараптан кыйкырыктар жана үндөр угулуп жатканда, Пауэрске бир гана адам келип: "Кеттик, кеттик" деди. Пауэрс жооп катары ачуу жылмайып койду.
Ошентип Уильям Генрихович Фишер 14 жылга созулган акыркы "иш сапары" менен аяктады.
Жалган ат менен жашоо
Уильям Фишер СССРге Рудольф Абель катары кайтып келген. Ошентип, ал бардык жерде көрсөтүлгөн, ошондуктан ал көптөгөн документтерден өткөн. Некрологдо да советтик көрүнүктүү чалгынчы Рудольф Иванович Абелдин өлүмү тууралуу айтылган. Алар атүгүл мүрзө ташына "Абыл" деп жазууну каалашкан, бирок жесир менен кызы каршы чыгышкан. Жыйынтыгында алар "Фишер" жана кашаанын ичинде "Абель" деп жазышкан. Уильям Генрихович өзү фамилиясынын жоголушуна абдан тынчсызданып, эл аны "Рудольф Иванович" деп атаганда жаккан жок. Фишер көбүнчө досунун өлүмү жөнүндө билгенде (чыныгы Абыл 1955 -жылы каза болгон), анын атын эч качан атабайт деп айткан.
Атактуулукка укугу жок
Фишердин сыйлыктарынын арасында 7 орден, көптөгөн медалдар бар. Советтер Союзунун Баатырынын Алтын жылдызы жок. Баатырды берүү - бул кошумча инстанциялар, кагаздар. Ал эми мыйзамсыз скаут дагы бир жолу өзүнө көңүл бурууга акысы жок. Ооба, ал кайтып келди, бирок кордондун артында башка жумушчулар бар болчу, биз биринчи кезекте алар жөнүндө ойлонушубуз керек. Мыйзамсыз чалгынчынын тагдыры ушундай - көмүскөдө калуу. Рудольф Абель (Фишер), анын көзү тирүүсүндө ачыкка чыгарылган, сейрек кездешүүчү өзгөчөлүк. Ошондуктан, мыйзамсыз иммигранттардын арасында Баатырлар жана Генералдар өтө аз. Көзгө көрүнбөгөн фронттун согушчулары - амбициясы жок адамдар, алардын урааны: "Даңкка укуксуз, мамлекеттин даңкы үчүн".