Мектептин окуу китебинен жана кинохрониканын кадрларынан мен Германиянын сөзсүз багынуу актысына эки гана адам кол койгонун элестеттим: советтик тараптан Советтер Союзунун маршалы Жуков жана немис тараптан фельдмаршал Кейтел. Ал тургай Тверь университетинин тарых факультети бул мифти жокко чыгарган жок, бирок мен союздаштардын өкүлдөрү бул документке да кол коюшу керек экенин түшүндүм. Мен фельдмаршал Монтгомеринин, генерал Эйзенхауэрдин жана генерал Де Голлдун колун алдым.
Чындыгында болсо, баары бир аз башкача болуп чыкты.
Биринчиден, жети кол койгон, анын ичинде үчөө Германия тараптан.
Экинчиден, Мыйзамдын тексти үч тилде- орус, англис жана немис тилдеринде даярдалган. Мындан тышкары, документте Франциянын өкүлү, генерал Де Латре де Тассиньинин колу болгонуна карабастан, француз тилиндеги текст каралган эмес.
Үчүнчүдөн, жеке аты-жөнүн көрсөтпөстөн, Мыйзамда В. В. Сталин (Кызыл Армиянын Жогорку Башкы командачысы) жана Д. Эйзенхауэр (Союздашкан Экспедициялык Күчтөрдүн Жогорку Командири) жөнүндө сөз болот. Бул экөөнө жана Г. К. Жуковго киришүүнүн кереги жок. Калган кол койгондорго келсек, бул жерде алар жөнүндө кыскача биографиялык эскертүүлөр, каралып жаткан Мыйзам аркылуу тарыхка кирген инсандар жөнүндө.
Эски редактор катары мен Актынын орус тилиндеги текстинде эки ката кетирүүгө шашылам:
1) немис өкүлдөрүнүн биринин атынан - "Фридебургдун" ордуна "Фриденбург", 2) Франциянын өкүлүнүн атынан - "De LATRE" ордуна "DELATRE".
Белгилей кетчү нерсе, немис тараптан кол койгондордун позициялары жана аскердик наамдары көрсөтүлгөн эмес.
Кызыктуусу, кол койгондордун үчөө гана - Г. К. Жуков, А. Теддер жана В. Кейтел эскерүүлөрүн таштап кетишкен.
Артур Теддер
1890 -жылы 11 -июлда Шотландиянын Глазго шаарына жакын жерде туулган. 1912 -жылы Кембридж университетин бүтүрүп, дипломатиялык кызматын баштаган, бирок Биринчи дүйнөлүк согуштун башталышы менен запастагы лейтенант болуп өз ыктыяры менен армияга кирген. 1916 -жылы падышалык аба күчтөрүнө кошулган. 1936-1938-жж. Ал 1938-1941-жылдары Улуу Британиянын Ыраакы Чыгыш командачылыгынын Аба күчтөрүнүн командири болгон. - Аскердик аба күчтөрүнүн изилдөө жана өнүктүрүү боюнча директору.
1941 -жылы Британиянын Жакынкы Чыгыш командачылыгынын Аскер -аба күчтөрүнүн командири болуп дайындалган. 1942 -жылы июлда Аскер -аба күчтөрүнүн башкы маршалына чейин көтөрүлгөн. 1944 -жылы союздаштардын экспедициялык күчтөрүнүн башкы командиринин орун басары генерал Эйзенхауэр болуп, Батыш Европадагы союздаштардын аба операцияларын координациялоо үчүн дайындалган. 1946 -жылы бул кызматта 1951 -жылга чейин кызмат кылган Аскер -аба күчтөрүнүн биринчи штаб башчысы болуп калды.
"Бөлүнүү менен" мемуарынын автору: Королдук аба күчтөрүнүн маршалы Лорд Теддердин согуштук эскерүүлөрү (Л., 1966).
1967 -жылы 3 -июнда Суррейде каза болгон.
Карл SPAATS
1891 -жылы 28 -июнда Бойертаунда (Пенсильвания) туулган. 1914 -жылы Вест Пойнттогу Аскердик Академияны бүтүрүп, Биринчи дүйнөлүк согуштун аба согуштарына катышкан.
1942 -жылы июлда Улуу Британиядагы 8 -аба флотун башкарган. 1943-жылдын башында Жер Ортолук деңизинин операциялар театрына которулуп, Түндүк-Батыш Африкада, андан кийин Италияда Аба күчтөрүнө командачылык кылган. 1944 -жылы январда АКШнын Европада стратегиялык аба күчтөрүнүн командачысы болуп дайындалган. 1945 -жылы июлда Тынч океандагы операциялар театрына которулган. Жана, ал жеке түрдө япон шаарларына каршы атомдук бомба колдонууга каршы болгонуна карабастан, ал президент Трумандын буйругу менен Хиросима менен Нагасакиге атомдук бомбалоолорду камтыган Япониянын акыркы стратегиялык бомбалоосун жетектеген.
1947 -жылы сентябрда АКШнын Аскердик аба күчтөрүнүн Башкы штабынын башчысы болуп дайындалган. 1948 -жылы пенсияга чыккан. Бир канча убакыт улуттук коопсуздук маселелери боюнча эксперт болуп иштеген.
Ал 1974 -жылы 14 -июлда Вашингтондо каза болгон.
Жан де ЛАТРЕ ТАССИГНИ
1889-жылы 2-февралда Мюллерон-ан-Паредес шаарында туулган. 1911-жылы Сен-Сир аскер академиясын бүтүргөн. 1912 -жылы - Саумурдагы атчандар мектеби. Биринчи дүйнөлүк согушка катышып, бир нече жолу жарадар болгон. 1921-1926-жж. Мароккодо кызмат кылган. 1939 -жылы, Экинчи дүйнөлүк согуш башталганга чейин, бригадирликке көтөрүлгөн.
1940 -жылдын май айында жөө аскерлер дивизиясынын командири болгон. 1940 -жылы 22 -июнда Франция багынып бергенден кийин, ал баскынчылар тарабынан камалган. 1943 -жылы октябрда Түндүк Африкага качып кеткен. 1943 -жылы ноябрда армиянын генералы наамын алган. Ал Франциянын түштүгүндөгү союздаштардын десант операцияларында жана андан кийин Германия менен Австрияга каршы чабуулда француз армиясын башкарган.
Генерал Шарль де Голлдун атынан ал Германиянын сөзсүз багынуу актысына кол койгон.
Экинчи дүйнөлүк согуштан кийин, ал француз Индокытайда кызмат кылган, ал жерде 1951 -жылы вьетнамдык генерал Во Нгуен Гиаптын Кызыл Дельтадагы жылышын токтоткон. Ден соолугуна байланыштуу Францияга кайтып келген.
Ал 1952 -жылы 11 -январда Парижде каза болгон.
Wilhelm Keitel
1882 -жылы 22 -сентябрда Гельмшерод шаарында туулган. 1901 -жылы ыктыярчы катары армияга кеткен. Биринчи дүйнөлүк согуш учурунда ал офицер болуп кызмат кылган. Веймар республикасынын жылдары ичинде административдик кызматтарды аркалаган. 1938 -жылы Вермахттын жогорку командачылыгынын башчысы болуп, 1940 -жылы фельдмаршал наамы берилген.
Бул кызматта ал Германиянын сөзсүз багынуу актысына кол койду.
Ал Эл аралык Аскердик Трибунал тарабынан агрессивдүү согушту, согуш кылмыштарын жана адамзатка каршы кылмыштарды пландаштыруу жана жүргүзүү үчүн күнөөлүү деп табылган. Өкүм чыккандан кийин, ал өзүнүн эстеликтерин "12 тепкичке карай …" жазган (Ростов-на-Дону, 2000).
Ал 1946 -жылы 16 -октябрда Нюрнбергде дарга асылган.
Ханс-Георг фон Фридебург
1895 -жылы 15 -июлда Страсбург шаарында туулган. 1914 -жылы ал офицердик наамга талапкер катары Императордук деңиз флотуна кошулган. Биринчи дүйнөлүк согуштан кийин флотто кызматын уланта берген. 1939 -жылы июлда суу алдындагы кеменин командири болуп дайындалган.
1943 -жылдан тартып, ал бардык немис суу астында жүрүүчү күчтөрүн башкарган. 1945 -жылы январда генерал -адмирал наамын алган. 1945-жылдын май айында ал бир нече күн флоттун башкы командачысы болуп кызмат кылган.
Бул кызматта ал Германиянын сөзсүз багынуу актысына кол койду.
1945 -жылы 23 -майда ал өзүн өзү өлтүргөн.
Ханс-Юрген Стумпф
15 -июнь 1889 -жылы Колберг шаарында (азыркы Польшадагы Колобжег) туулган. 1907 -жылы апрелде ыктыярчы катары армияга кеткен. Биринчи дүйнөлүк согуш учурунда ал Башкы штабда кызмат кылган. Веймар республикасы учурунда, ал Согуш министрлигинде офицер болуп кызмат кылган. 1933 -жылдын 1 -сентябрында подполковник наамы менен Аскер -аба күчтөрүн жетектеген. 1938 -жылы генерал наамын алган. Экинчи дүйнөлүк согуш учурунда ал ар кандай авиациялык түзүлүштөрдү башкарган.
1940 -жылы генерал -полковник наамына ээ болгон. 1944 -жылы январда Батыш фронттогу Аскер -аба күчтөрүнүн командири болуп дайындалган.
Аскердик аба күчтөрүнүн өкүлү катары Германиянын сөзсүз багынуу актысына кол койгон.
1947 -жылы британиялык туткундан бошотулган. Ал 1968 -жылы Франкфурт -на -Майнеде каза болгон.