10 жыл мурун, алыскы Аляскада, Экинчи дүйнөлүк согуш учурунда миллиондогон адамдардын маанайын көтөргөн үн түбөлүккө жымжырт болгон. Анна Марли! Ал жазган "Партизандардын ыры" Франция үчүн Марсельезадан кийинки экинчи гимн болуп калды. Бирок бул гимн орус тектүү экенин ал кезде аз эле киши билген …
Экинчи дүйнөлүк согуш учурунда он миңдеген мекендештерибиз Францияда нацизмге каршы күрөшкөн. Батыш Германиянын концлагерлеринде туткундан качкан советтик жоокерлер жана эмигранттардын биринчи толкунунун балдары, башка көптөгөн орус сүргүндөрүнөн айырмаланып, куткаруучу Гитлер жөнүндөгү жомокторго ишенгиси келбегендиктен, өз мекенинен өч алууну каалашкан эмес. үй -бүлөлүк трагедия. Алар үчүн, генерал Антон Деникиндин сөзү боюнча, мындан ары "ак армия да, кызыл армия да эмес, жалаң орус армиясы" болгон эмес … Алар Чет элдик легиондо, партизандык отряддарда - мактарда, жер алдында согушушкан. антифашисттик уюмдар.
Франциянын орус баатырларынын арасында Николай Вырубов, Николай Туроверов, Вика Оболенская, Борис Уайлд, Елизавета Кузьмина-Караваева, Степан Коцур менен бирге Анна Марли (сулуу Бетулинская) аттуу сулуу жана таланттуу аял бар. Ал колуна курал кармаган эмес - ыры анын куралы болуп калган.
Россияда революциялык жинденүү, анын жакындары каза болуп, үй -бүлө тебеленип, басынтылды. Ал эми Анна Россияны да эстеген жок: аны өтө аз алып кетишти. Бирок ал өмүр бою өзүн орус деп сыймыктануу менен атаган жана болгон окуя үчүн мекенин эч качан күнөөлөгөн эмес …
Революция менен бир куракта Анна 1917 -жылы 30 -октябрда Петроградда төрөлгөн. Анын атасы Юрий Бетулинский Михаил Лермонтов, Петр Столыпин жана Николай Бердяев менен тууган болгон. Апам Мария Михайловна, не Альфераки, 1763 -жылы Таганрогдо отурукташкан грек аристократтары Альферакинин үй -бүлөсүнөн чыккан. Аннанын чоң атасы, атактуу атаман Матвей Платов, 1812-жылдагы Ата Мекендик согуштун баатыры болгон. Атаман Платов партизандык согуштун артыкчылыгын баалаган биринчи аскер адамы болгон. Ал эми анын небереси өзүнүн атактуу ырын жазаары партизандар жөнүндө …
Кызы Аннанын төрөлүшү үй -бүлөдө кубанычтуу окуя болду. Бирок, кубаныч күтүлбөгөн жерден үрөй учурарлык нерсеге жол берди: бир нече күндүн ичинде дүйнө тескери бурулду … Үйгө кирип кеткен төңкөрүшчүлөр зергердикти жана акчаны бардык жерден издешти, атүгүл кичинекей Аннанын бешигинен жууркан издөөгө аракет кылышты, бирок алар бир няня, Нижний Новгороддук дыйкан Наташа Муратова тарабынан токтотулду. Үй -бүлөнүн бардык аманаттары жана аманаттары конфискацияланды. 1918 -жылы Бетулинскийлердин үй -бүлөсүнүн башчысы Юрий менен агасы Михаил Веселкин атылган. Апам, тукум кууган ак сөөк аял, түрмөдө, сойкулар жана уурулар менен кир камерада кармалып турган. Ал эми үйдө бала ачка болгон. Мария Михайловна комиссарлардын бутуна жыгылып, кызына коё берүүсүн өтүндү. Акыры комиссар боору ооруп, түндүн астында Бетулинскаяны бошотту. Үйдө Мария менен анын энеси качып кетүүнү чечишти. Биз дыйкандын кой терисине жана чапандарына айланып, балдарды ороп алдык. Кийимдердин астына үй -бүлөлүк шурулар жана шакектер тигилген. Жана Финляндияга жөө жөнөдүк, токойлор жана саздар аркылуу … Бул чек арага оңой эле жетчү, бирок ушул күндөрү буйрук келип түштү: качкындарды чек арадан өткөрбөө. Фин чек арачысы аны сактап калды: ал боор ооруп, аларды өткөрүп жиберди.
Бир нече убакыт Финляндияда жашагандан кийин Бетулинскилер Францияга кетишкен. Биз түштүктө, Ментон шаарына жайгаштык. «Ривьера Крымга окшош. Бирок анча сулуу эмес”, - деп эскерет Анна Юрьевна. Няня үй кызматчысы болуп жумушка орношуп, дайыма Аняны ээрчитип жүргөн. Ошондуктан, бала кезинен бери Бетулинская терезелерди кемчиликсиз тазалоону жана полду жуууну билчү.«Бөбөк мага кантип жашоо керектигин үйрөттү. Өзүңүзгө, күчүңүзгө, ишиңизге гана таяныңыз, - деп мойнуна алды Анна Юрьевна карыганда.
Аня эжеси менен Улуу Герцог Андрей Владимирович уюштурган Ниццадагы орус мектебине кирген. Студенттердин баары эбегейсиз чоң өлкөнүн чоң трагедиясынын кичинекей курмандыктары болуп чыгышты. Көптөр аталарына ок чыгарышкан. Жаш кезинде көп нерселерди башынан өткөрүшкөн, кайырчылар коркуп, бөтөн жерде жана чоочундардын арасында болушкан, бул мектепте алар акыры бакыт менен тынчтыкты табышкан. Алар орусча сүйлөп, Пасха жана Рождествону белгилеп, башка эч нерседен коркпой калышмак.
Композитор Сергей Прокофьев кичинекей Бетулинскаядагы талантты байкап, музыкалык сабактарды бере баштады. Жана бир жолу Рождестводо няня Аняга гитара берди … Биринчи аккорддорду ага эмигрант казак көрсөткөн. Ким белек Анна үчүн тагдыр болорун билген?
Жетилген Аня апасы менен эжеси үчүн таптакыр жардамчы болуп калды. Ал баш кийимдерди тигип, атыр чыгаруучу фабрикага жасмин чогултуп, балдарды эмизди - үй -бүлөнү жакырчылыктан чыгаруу үчүн болгон күчү менен аракет кылды. Ал жашыруун түрдө актриса болууну кыялданчу.
Кыялга карай биринчи кадам Ментондогу балет мектебине кирүү болду. Бирок жаңы бийиктиктерди багындыруу керек болчу. Жана мектепти аяктагандан кийин, Анна Парижге, Елисей шампасынын жаркыраган жарыгына жана Монмартрдын аккордеонунун үндөрүнө жөнөдү. Ниццада балдар мектебинин меценаты Улуу Герцог Андрейдин сунушу боюнча Бетулинская жубайы Матилда Ксесинскаянын Париждеги балет студиясына кирген. Ошол эле учурда, Анна өзүнүн бий номерлери менен келе баштады.
1937-жылы Бетулинская "Мисс Россия" сулуулук сынагында "Вице-Мисс Россия" наамын жеңип алган (эмиграцияда алар биринчи жолу негизги орус сулууларын тандай башташкан). Андан кийин абитуриенттин сырткы келбети гана эмес, ошондой эле ажарлуу, маданияттуу, адептүү жана адептүү принциптери бааланды. Калыстар тобунун курамында эмиграциядагы эң атактуу адамдар бар эле: Серж Лифар, Константин Коровин, Василий Немирович-Данченко, Надежда Теффи. Анна үчүн бул жеңиш максат болгон эмес. Ал тапкан атак -даңктан ырахат алгысы келбеди, люкс менен жуунуп, коомдук иш -чараларга суктанууну ойготту. Ал дагы эле музыкалык кыялына жетеленип келген. Орус музыкасы. Жана гитара анын негизги шериги бойдон калды.
"Бетулинская" фамилиясын француздар үчүн айтуу кыйын болчу, аларды кооз псевдоним менен ойлоп табууга туура келди. Анна телефон каталогун ачып, биринчи туш келди фамилияны тандады - "Марли".
Бул көркөм ыр сыяктуу популярдуу жанрдын таанылган негиздөөчүсү Анна Марли. Биринчи жолу коомчулук муну Париждеги атактуу орус кабаретинде - "Шехерада" укту. "Жакшы көлөкөлүү бурчтары бар, чоң түстүү фонарлары, килемдери, сыйкырдуу музыкасы бар чоң гротто сыяктуу бир нерсе",-деп жазган Анна өзүнүн "Үйгө жол" эскерүүлөр жыйнагына. - Черкеслерде Гарсонлар, шишлерде янян кебаблары бар оперетта костюмларында. Таң калыштуу аудитория таң атканча төгүлдү. Мен жарашыктуу, орто кылымдагы көйнөк менен аткардым (ага эч ким акча сантимге чогултулган деп ойлогон эмес). Ийгилик!"
Foxtrot, шампан жана флирт көрүнүшү. Ал эми алыста коркунучтуу оттун жарыгы ансыз да тутанган … Бул акыркы бийлер, акыркы жылмаюу, акыркы ырлар болчу. 1940 -жылы июнда фашисттер Парижди басып алышкан. Париж көчөлөрүндө аккордеондор менен челектердин органдары унчукпай калышты. Болгону снаряддардын дүбүртү, бомбалоо жана замбиректин октору. Ал эми шаардыктардын жүздөрүндөгү үнсүз коркуу. Көптөр камактан качып качып жатышат. Ал кезде Анна голландиялыкка үйлөнгөн, алар Лондонго чогуу кетишкен.
Бирок, куткаруу ал жакка да келген жок: немистер Британиянын борборун ырайымсыз бомбалашты. Дагы бир аба чабуулунан кийин Анна жарадарларды көтөрүп өлтүрдү. Согуш учурунда ал дагы жеке кайгысын башынан өткөргөн: баласынан айрылуу жана күйөөсү менен ажырашуу. Бирок Марли кайрадан жашоого жана күрөшүүгө күч тапты. Ал кафеде иштечү, ооруканаларда жарадар болгондорду караган, поэзия, жомоктор, пьесалар, фильмдерге сценарий жазган. Ал дайыма ырдайт - ооруканадагы бейтаптарга жана медайымдарга, таксисттерге, аскерлерге жана моряктарга. Ушул кыйын учурда ар кимге ыр менен колдоо көрсөтүү.
Бул 1941 -жыл болчу. Бир күнү ал Лондондогу гезитти колуна алды. Биринчи бетте Смоленск жана орус партизан отряддары үчүн кандуу салгылашуулар жөнүндө кабарлар бар болчу. Бардык гений күтүлбөгөн жерден төрөлөт. Жаңы ырдын ритми Аннанын үстүнө бир жерден түштү окшойт: ал кар аркылуу токой жолу аркылуу өтүп бара жаткан партизандардын чечкиндүү кадамдарын укту. Ошол эле баалуу саптар эске түшө баштады: "Токойдон токойго чейин жол жардын боюна барат, Ал жерде бир айга чукул сүзүп жүрөт …". Ошентип коркпогон элдик өч алуучулар жөнүндөгү ыр жаралды.
Анна аны Би -Би -Си радиосунда аткарган. Жана бир жолу "Партизандардын жүрүшүн" ошол күндөрү Лондондо пайда болгон француз каршылыгынын көрүнүктүү өкүлү Эммануэль д'Астье де ла Вигерия укту. Ошол эле учурда Шарль де Голль жетектеген Француз каршылыгынын штабы Лондондо жайгашкан. Ла Вигерия дароо түшүндү: бул ыр согушуп жаткан Франциянын гимни болуп, басып алынган элдин рухун көтөрүшү керек. Анын өтүнүчү боюнча, жазуучу Морис Друон менен журналист Жозеф Кессель бул ырдын француз текстин түзүшкөн (Ami, entends -tu Le vol noir des corbeaux Sur nos plaines? - ыр француз тилинде ушундай башталган). Франциядагы радионун жардамы менен ырды мактар угушту. Бул ырдын обонун ышкырып, алар бири -бирине сигналдарды беришти. Ышкыруу "Партизандардын ыры" - бул анын ырын билдирет.
1945 -жылдын жазы. Анна Марли акыры бошотулган Парижде. Франциянын борбору кубанычтуу. Елисейлердин Champs гүлдөр менен көмүлгөн жана жылмайып. Машинанын чатырында отурган Марли "Партизандардын ыры" деп катуу ырдаган элдин хоруна буйрук берет. Орус эмигранты популярдуулукка ээ. Киосктарда - журналдар менен гезиттер анын сүрөттөрү менен. "Анын ырын бүт Франция ырдайт!", "Ал француз каршылыгынын гимнин жазды!" - баш макалалар толтура. Ал де Голлдун өзүнөн куттуктоолорду алат: "Талантын Франция үчүн курал кылган айым Марлиге ыраазычылык менен." Анна Марлы-Бетулинская Ардактуу Легион ордени менен сыйланган саналуу аялдардын бири болуп калды. Маршал Бернард Монтгомери бул ырды анын аскерлери ээн талаада ырдаганын мойнуна алды. Анна Эдит Пиаф менен бир сахнада Гаумонт сарайында өтө турган Улуу Жеңиш концертине катышууга чакырылган. Орус ырчысы атактуу "Партизандардын ырын" эле эмес, "Полюшко-поле", "Катюша" жана башка орус ырларын ырдайт. Кийим бөлмөсүндө Эдит Пиаф Аннанын "Үч бар ыры" гитарасына жумшак үнүн укту. "Муну сен жаздыңбы? Ук, сен улуу акынсың. Мен бул ырды дароо алып кетем », - деди Пиаф жана ошондон бери Марлинин жазган ырын аткарды.
Согуштан кийин ал дүйнөнүн ар кайсы өлкөлөрүнө концерт берүүгө чакырылган. Гитара менен ал дүйнөнүн жарымын кыдырды: Франция, Улуу Британия, Бельгия, Голландия, Испания, Италия, Мексика, Перу, ал тургай Түштүк Африкага чейин барды. Бразилияда ал өзүнүн тагдырын - орус эмигранты, инженер Юрий Смирновду кезиктирди. Көрсө, ал дагы Петрограддан, Шпалернаяда чоңойгон, ошондой эле Таурид багында нянясы менен жүргөн!
Албетте, ал Россияны көрүүнү кыялданчу. Бирок ага үйгө барууга тыюу салынган: ал "эмигрант" болчу. Ал Лондондогу чоң концертте жеңишке жеткен төрт өлкөнүн аскер башчылары кандай болгонун эстеди. Баары сүрөтчүлөргө ыраазычылыктарын билдиришти. Жана Георгий Жуков гана аны менен кол алышпады …
10 жылдан кийин дагы эле Москва менен Ленинградга барды. «Менин мекеним алыс жана жакын … Мекеним, мен сени тааныбайм. Бирок мен бул сөз менен жылынам …”- Анна ырларынын биринде ырдайт. Анын эки гана жумасы бар болчу, баарынан да көчөдө тентип, Россиянын абасы менен дем алгысы келди … Дагы бир узак ажырашуудан мурун дем алуу үчүн.
Анна Марли акыркы жылдарын күйөөсү менен Кошмо Штаттарда өткөргөн. Джорданвиллде Россияны көп эстетет: талаалар, жапыз дөбөлөр, кайыңдар … Ал эми алтын күмбөздөр: Ыйык Троица монастыры анча алыс эмес болчу.
Ошол эле учурда, анын аты Россияга кайтып келди. Режиссер Татьяна Карпова ("Француз каршылыгынын орус музасы" тасмасынын автору) жана журналист Асия Хайретдинова бул жылдар ичинде Анна Марлини тирүү кармап, анын сөзүн жаздырып, анын образын тартуу бактысына туш болушкан. "Russkiy Put" басмаканасы Анна Марлинин "Үйгө карай жол" аттуу ыр жыйнагын чыгарды. Анна Юрьевна баа жеткис белектерин Орус маданият фондуна тапшырды.
Франциянын орус каарманы 2006 -жылдын 15 -февралында, Аляскадагы Палмер шаарында, жолугушуу күнү каза болгон.
Анна Марлинин ысымы болбосо, Экинчи дүйнөлүк согуштун баатырларынын пантеону толук эмес болмок. Анткени, адамзат тарыхындагы бул эң коркунучтуу согушту колуна курал кармап душманга кеткендер гана эмес, күтүп, тиленип, ыйманга шыктандырып, аларды согушка тарбиялагандар да утуп алышкан.
