1940 -жылдын жайында фашисттик Германиянын өкмөтү СССРге каршы боло турган согуштун тылын камсыз кылуу максатында Улуу Британия менен тынчтык орнотууга аракет кылган. Бирок бул операция ийгиликтүү болгон жок. Андан кийин 1940 -жылдын 16 -июлунда Гитлер Деңиз Арстаны операциясына даярдык көрүү боюнча No16 Директиваны, 1940 -жылдын 1 -августунда Англияга каршы кеңири аба согушун жүргүзүү боюнча No17 Директиваны чыгарган. Акыркы директиванын максаты-Англияны бомбалоо үчүн генерал-полковник Сперлдин, генерал-полковник Кесселрингдин жана генерал-полковник Стумпфтун командачылыгы астында үч аба флотун (3, 2 жана 5) кеңири колдонуу. Британиянын өкмөтү өлкөнүн коопсуздугун камсыз кылуу үчүн бардык чараларды көрдү. Жээкте 100дөн ашык радардык станциялар жайгаштырылган, алар немис учактарынын абадан чабуулун алдын ала эскерте алат. Бирок, согуштук учактардын жана зениттик куралдардын жалпы саны Улуу Британияга өлкөнүн толук коопсуздугун камсыз кылууга мүмкүндүк берген эмес. 1940 -жылы апрелде немис аскерлери Норвегияга келип, өлкөнү кыска убакыттын ичинде басып алышкан. Анын аймагында Luftwaffe аэродромдору түзүлгөн, андан Улуу Британиянын түндүк райондорун бомбалоону камсыз кылуу мүмкүн болгон.
Улуу Британиянын түндүк -батыш жээгинде жайгашкан порт шаары Глазго кеме куруу жана авиация өнөр жайынын борбору болгон. 20дан ашык верфтер Британиянын деңиз флоту үчүн кемелерди жана өлкөнү ок -дарылар жана продуктылар менен камсыздоо үчүн кемелерди куруп, оңдоп чыгышты. Шаар ошондой эле Шотландиянын футбол борбору болгону менен да белгилүү болгон. Артка 1887 -жылы, ыйык кызмат кылуучу Вольфрид бир тууган бул шаарда биринчи футбол командасын түзгөн. Бул команда "Селтик" деп аталып, ал таандык болгон футбол клубу - "Кайраттуу балдар". Шотландиядагы Селтик футбол командасынын авторитети эбегейсиз болгон. Мисалы, "Хемпден Парк" шаардык стадионунда Германия менен согуш аракеттери башталганга чейин "Абердин" командасы менен болгон оюнга 140 миңден ашуун күйөрман келген.
Глазго аймагында курал чыгарууну камсыз кылган заводдордон тышкары, жарадар болгон британ аскерлери дарыланып жаткан ооруканалар көп болгон. Падышалык Аба күчтөрүнүн согушкерлерине каршы жана абадан коргонуу системасынан жоготуулардан кийин немис авиациясынын рейддери бомбалоонун тактикасын өзгөртүүнү талап кылды. Эми немистердин He-111 бомбалоочу учактары түнкүсүн жана коюу туманда аскердик жана жарандык объектилерге чабуул жасашты. Германияда түзүлгөн радионавигациялык системалар бул бомбалоочуларга көрүнбөгөн учурда учуу миссиясында көрсөтүлгөн максаттарга так жетүүгө мүмкүндүк берди. 1940-жылы, Глазго Х-111 бомбардировщиктеринин чоң тобунун чабуулу учурунда, Аскердик Кароо окурмандарынын кеңири чөйрөсүнүн көңүлүн бурууга татыктуу болгон окуя болгон. Бул окуя "талаада дагы бир жоокер бар экенин" дагы бир жолу тастыктап турат. Бул окуя тууралуу макала 1950 -жылдары шотландиялык гезитке жарыяланган. Макаланы жарыялаган журналист материалды басып чыгаруу үчүн (купуялуулукка байланыштуу) көп иштөөгө туура келген. Бирок мындай нюанстар менен да, макала Улуу Британияда чоң кызыгууну жаратты жана бир нече күн бою өлкөнүн тургундары аны көпкө талкуулашты. Макала "22-гвардиялык полктун N-батальонунун радио оператору Эрнест Роберт Харттын ноталары" деп аталды. Төмөндө мен бул радио операторунун окуясын берем.
Мен унчукпай кое албаган окуялар жөнүндө жазып жатам, менин акырым жакын болушу мүмкүн экенин түшүнөм. Эч кандай кошумча күч жок, бирок Бочалар алдыга жылууну улантууда. Менин рациям эчак эле бузулган, андыктан башка кылаарга ишим жок. Ошентип, бош убактым болсо да, фронтко кантип жеткеним тууралуу өз аңгемемди жазууну чечтим. Эгерде кимдир бирөө мен жазган материалды тапса, анда ал өзүнө тиешелүү тыянак чыгарып, макаланы жарыя кылсын. Мен сыяктуу эле башка бирөөнүн жабыркоосун каалабайм. Африка бүгүн аристократиялык саякат үчүн эң жакшы жерден алыс - бул согуштардын жери.
Менин атым Эрнст Харт. Мен 1908 -жылы Лондондо төрөлгөм. Мектептен кийин радиотехникалык колледжди бүтүрүп, бактылуу кокустуктан Би -Би -Си радиостанциясына кирди. Жумушумдун алгачкы жылдарында мен жөнөкөй кызматкер болчумун, алар мага электроника менен иштөө үчүн гана ишенишкен. Бир аздан кийин жетекчилик мага көңүл бурду. Мен спорт редактору болуп дайындалдым. Технология менен машыккандан тышкары, журналистиканы дагы жакшы көрчүмүн. Өзгөчө футболдук беттештерге комментарий жазганды жактырчумун. Кыязы, ошон үчүн мага иштин бул бөлүмүн ишенип беришкен. Бир аз убакыттан кийин лондондуктар футбол талааларынан трансляция кылып жатканымда приемниктеримдеги үнүмдү тааный башташты. Өзгөчө 1935-жылы Британия Кубогунун жарым финалына комментарий берүү сыймыгы менен сыймыктандым. Ооба, ооба, сен менин үнүмдү ошондо уктуң! Алар мени баалуу кызматкер деп эсептей башташты жана Германия менен согуштун башталышы менен мага эскертүү беришти. Лондондогу жардыруу баштаганда мени Глазго жумушуна которушту. Ал жакка келгенде, мен Селтик-Глазго Рейнжерс беттеши боюнча радиого комментарий берүүгө туура келди. Билбегендер үчүн бул кайрымдуулук беттеши экенин билдиргим келет, андан түшкөн кирешенин баары Адмиралтейство фондуна түшмөк. Ошол күнү стадиондо куралдуу күчтөрдүн бардык бутактарынын жогорку командалык курамынын өкүлдөрү күтүлүүдө жана премьер -министр өзү матч тууралуу отчетту ресиверде угууга аргасыз болгон. Стадиондо бош орундар дээрлик жок болчу; көрүүчүлөрдүн арасында жергиликтүү жарадарлар көп болчу. Бул күнү эң күчтүү туман Глазго түштү. Ал стадиондун табагын катаалдатып, оюнчуларды айырмалоо кыйынга турду. Бул каймак көп болгон козу карын шорпосунун идишинде козу карындарды көрбөө менен салыштырууга болот. Мен эфирди жокко чыгаргым келди: футбол талаасындагы комментарий стендинен эч нерсе көрүнгөн жок. Бирок телефон иштебей калды, жана берүү мүмкүн эмес экенин айтып, Би -Би -Синин дирекциясына кабар бере алган жокмун. Анан менин жашоомдо коркунучтуу окуя башталды. Мен эфирге даярданып жаткан комментатордун кабинасына офицер кирди. Ал эфирди бир азга кийинкиге калтырууну жана ылдыйга Королдук аба күчтөрүнүн башкы штабынын өкүлүнө барууну суранды. Мен тез эле стадиондун фойесине түштүм, ал жерде мени капитан наамы бар офицер күтүп турган. Ал мага стадиондо отургандардын баары элестете албаган нерсени айтты. Анын айтымында, He-111 бомбардировщиктеринин чоң тобу Норвегиядан Глазго жакындап келе жаткан. Чалгын маалыматтарына караганда, алардын милдети жарым сааттын ичинде жакындап келүүгө туура келген шаарды толугу менен жок кылуу болгон. Лондондогу жардыруу менин эсимде жаңыдан сакталып калгандыктан, менин үйүм көз алдымда талкаланганда, өзүмдү ооруп калдым.
Биздин тумандагы согушкерлерибиз немис бомбалоочу учактарын тосо алышпайт, ошондой эле абадан коргонуунун зениттик артиллериясы көрүнбөгөндүктөн аларды жок кыла алышпайт. Мен капитанга жок дегенде күйөрмандарды стадиондон тез арада эвакуациялоону сунуштадым, офицер жылмайып: "Бул мүмкүн эмес! Кыйроо башталат жана адамдар сыртка чыгууга убактысы болбойт. Өлкө үчүн мындай маанилүү беттешти жокко чыгаруу биздин улутка чоң зыян келтирүүнү билдирет. Биз ойношубуз керек. " Капитандын акыркы сөзү мага акын Ньюболттун сөзүн эске салды.
«Жакында Эдинбургда, - деп улантты капитан, - биз фашисттик чалгынчылардын тобун жок кылдык. Ошондуктан, душмандын шаардын үстүндөгү туман тууралуу булагы болушу мүмкүн эмес. Албетте, шифрленбеген радио билдирүүлөрдөн башкача айтканда, сиздики ».
Эмнегедир капитандын айткандары мага кошомат кылган жок. Капитан, эгер комментатор, башкача айтканда, мен Улуу Британиянын элин, анын ичинде немис учкучтарын, Глазгодо аба ырайы жакшы экенине ишендире алсам, жардырууну болтурбоо ыктымалдыгы жогору экенин түшүндүрдү. булут, жана күн ачык жаркырап турат. Чынында эле, мындай шартта биздин истребителдерибиз жана зениттик куралдарыбыз немис бомбалоочу учактарын жок кыла алат. Ошондуктан, мага учактын кабинасына кайтып келүүнү, креслого ыңгайлуу отурууну жана матчты трансляциялоону баштоону, ар кандай кырдаалдарды ойлоп табууну сунушташты.
Кокпитке кайтып, абдан кыйын болуп, Глазгодо аба ырайы жакшы деген сөздөрдү сыгып алдым. Калыс беттештин башталышын жарыялады. Анан командалардын баштапкы курамдарын чакырып, анан бир азга унчукпай калдым. Бул абдан келесоо болуп чыкты, бирок мен чынында кантип жана эмне жөнүндө сүйлөшөрүмдү билбедим. Бир нече секунддан кийин гана миңдеген адамдардын жашоосу стадиондо гана эмес, бүт шаар боюнча айткан сөздөрүмдөн көз каранды экенин түшүндүм. Эрксизден, көз алдымда кичинекей лондондуктун үйүнүн урандыларынын үстүндө отуруп, кымбат баалуу бегемотту кучактап турган сүрөтүн көрдүм. Мен негедир эч нерсе жөнүндө сүйлөшө алган жокмун, Шотландия лигасын азырынча түшүнгөн жокмун, бирок Англия Лигасынын командаларынын абалын жакшы билчүмүн. Беттеш уланды, мен күйөрмандардын кыйкырыгынан кандайдыр бир жол менен өзүмдү багыттай алчумун, бирок алар учурда мага жардам бере алышкан жок. Ошентсе да, ойлорумду чогултуп, отчет бере баштадым.
Дэвид Кинар топту тосуп алды жана тез сол капталдан Селтиктин дарбазасына жакындап калды! Керемет лумбаго! Бирок дарбазачы Вилли Миллер топту алат. Дарбазачы топту ыргытат, талаанын ортосунан алат … Диктордун стендинен ким экенин араң байкайм. Бирок бул Жимми Делани окшойт. Биз бүгүн Деланини талаада көргөнүбүзгө кубанычтабыз, мен күйөрмандарыма айтууну уланттым. Ал топту Линчке, Линч топту оңго өткөрүп берет. Бул Линч менен коштошуу беттеши, анткени ал жана … ум … Мофисон менен Деверс эртең аскерге кетишет. Футболисттердин патриоттук кадамы. Биз баарыбыз алардын Африкадан кайтып келишин күтүп, баары жакшы болот деп үмүттөнөбүз. Ал эми бул жерде Жорж Патерсон! Жакшы … эмнени күтүп жатасың? Эмне бар? Сары карта? Жок окшойт!
Ошентип мен биринчи таймдын тыныгуусуна жетиштим. Мен ысытма сыяктуу титиреп жаттым. Күтүлбөгөн жерден 40 мүнөт мурун мага көрсөтмө берген капитан менин комментарий стендиме келди. Күлүмсүрөп, ал мага чалгындоо кабарлагандай, немис учактары тескери багытта бурулганын билдирди. Капитан мага ыраазычылыгын билдирди жана ал өзү айткандай шашылыш түрдө штабга жөнөтүлөт. Андан кийин офицер менин колумду кыса кармап, кийинчерээк байланышууга сөз берди. Мен муну жакшы эстейм. Бирок кечинде да, эртеси да капитандан кабар алган жокмун. Менин көзүмдү бир гана нерсе гезиттеги макала ээледи, анда өлкөнүн абадан коргонуусу футболдук беттешүү учурунда шаарды немис авиациясынан коргоону камсыздаганы айтылган. Бул операция үчүн сыйлык алгандардын арасында медалга татыктуу болгон капитандын аты бар. А мен тирүү болгонума сүйүндүм, бирок сезимдерим аралашып кетти.
Мен беттешти аягына чейин комментарийледим жана, албетте, репортажды радиодон уккан Улуу Британиянын күйөрмандары үчүн баарын жаздым. Беттеш аяктагандан кийин, мен Хемпден Парк стадионунан тирүү да, өлүксүз да чыгып кеттим жана жергиликтүү пабда бир нече саат пиво ичип отурдум. Эртең менен редакциядан кабар алдым. Көрсө, аларга эч ким эч нерсе жөнүндө эскерткен эмес, мен жалган маалымат бергеним үчүн иштен айдалдым. Эскертүү менден алынып салынды.
Фронтто менин билимим менен аныкталды - радио оператору. Негизи, анчалык деле жаман болгон жок. Бирок биздин отряд ушундай баш аламандыкка туш болорун ким билмек эле. Командир өлтүрүлдү, сиз менен коштошуп жатып, мен бул баракчаларды жазып жатам, аларды радионун батарея бөлүмүнө коём, ошондо алар бул каргышка калган чөлгө чачырап кетпеши үчүн. Аларды оку.